We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the multi-touch pad
the multi-touchpad
Zwei-Finger Gesten, z. B. zum Rollen oder Zoomen, erkennt das Multitouch-Pad.
Two finger gestures, like for scrolling or zooming, are thus not available.
Zwei-Finger Gesten, z. B. zum Rollen oder Zoomen, erkennt das Multitouch-Pad.
The multi-touch option identifies two fingered gestures, e.g. scroll or zoom.
Die Tasten haben ein sehr gutes Feedback und das Multitouch-Pad ist sehr groß.
The keys have a very good feedback, and the multi-touchpad is very big.
Zwei-Finger-Gesten, z. B. zum Rollen oder Zoomen, erkennt das Multitouch-Pad.
The multitouch pad detects two finger gestures, e. g. scrolling or zooming.
Zwei-Finger Gesten, z. B. zum Rollen oder Zoomen, erkennt das Multitouch-Pad.
Two finger gestures, for example scroll or zoom, are recognized because it's a multi-touch pad.
Das Multitouch-Pad kann mit zwei Fingern gesteuert werden.
The multi-touch pad can be controlled by two fingers.
Das Multitouch-Pad mit Unterstützung für die Gestensteuerung erlaubt Scrollen, Zoomen, Greifen und Kippen mit zwei Fingern.
The multi-touchpad with support for gesture control allows scrolling, zooming, grabbing, and tilting with two fingers.
Das Multitouch-Pad wurde in die Handauflage eingebettet und besitzt deshalb eine identische Oberfläche aus einem leicht gebürsteten Kunststoff.
The multi-touchpad has been implemented in the wrist-rest and thus has a similar, lightly brushed plastic surface.
Das Multitouch-Pad hat eine Diagonale von 11,6 Zentimetern und ist bis in die Randbereiche sensibel.
The touchpad supports multitouch gestures and has a diagonal of 11.6 centimeters.
Das Multitouch-Pad kann auf mehreren Wegen bedient werden.
The multi-touch pad can be used several ways.
Das Multitouch-Pad mit der überaus großen Fläche lässt sich je nach Vorliebe auf zwei Weisen bedienen.
Depending on preference, the multi-touch pad with the exceptionally large surface can be operated in one of two ways.
Das Multitouch-Pad von Synaptics (V7.2) bildet eine homogene Fläche mit der Handauflage.
The multi-touchpad (V7.2) surface is homogeneous with the palm resting area.
Das Multitouch-Pad von Alps bietet Multi-Touch Funktionalität.
The multi-touch pad from Alps has multi-touch functionality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
