Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Musikprogramm
Vertaling van "das Musikprogramm" in Engels
Meine Nichte und sie kannten einander durch das Musikprogramm der Kirche.
My niece and she knew each other through the church music program.
Die DJs Hilbert und Rolf fügen um diese Zeit ein paar aktuelle Titel aus den Clubs bzw. Charts in das Musikprogramm ein.
The DJs Hilbert and Rolf append these time one some current titles from clubs respectively Charts into music program.
Auch das Musikprogramm ist vielseitig und bunt.
Even the music programme is hugely diverse.
Die Eintrittspreise gelten für das Musikprogramm und die Eröffnung.
The entrance fees only apply to the music programme and the opening night.
Es ist ein jährliches Event, bei dem ein oder zwei bekannte Künstler eingeladen werden, das Musikprogramm für die Festwoche zu entwerfen.
It is an annual event where one or two renowned artists are invited to decide the musical program of the festival week.
(Lacht) Ich entschied mich für das Musikprogramm, mit einer Aufnahmepruefung.
(Laughs) I took the musical program, an examination to get in.
So reflektiert das Musikprogramm der beiden Häuser die sich ständig verändernden künstlerischen, gesellschaftlichen und politischen Veränderungen.
Thus the music programme of the two houses reflects the constantly shifting artistic, social and political changes.
In diesem Jahr wandeln wir die Vorstellung in das Musikprogramm durch die Eingriff der beliebten Musiker, die auch außerhalb unserer Region populär sind, was in einer erweiterten Zielgruppe der Besucher resultiert...
This year we changed the concept in the music programme by engaging musicians popular even beyond our region, which resulted in an extended target group of visitors.
Glauben Sie, dass Sie damit das Musikprogramm retten?
Did you really think that you could save the music programme by doing this?
In einer Fast-Food-Kette beispielsweise sollte sich das Musikprogramm aus aktuellen Hits und Mainstream-Musik zusammensetzen... Luxus
"... In a fast-food restaurant, for example, the music programme will be made up of recent hits and popular mainstream songs..." Luxury
Kein Zweifel, das Musikprogramm der Sammlung Essl verdient das Attribut eines Gesamtkunstwerks.
There is no doubt that the music programme of The Essl Collection deserves the attribute of a gesamtkunstwerk.
Für die Ausstellung Alpenliebe, die diese Woche auf der Franz-Josefs-Höhe eröffnet wird, kuratiert Hubert von Goisern das Musikprogramm.
Hubert von Goisern is curating the music programme for the Alpenliebe exhibition, which is opening this week on Franz-Josefs-Höhe.
Auszug aus dem Text Kommunizierende Räume - Annäherungen an das Musikprogramm der Sammlung Essl aus dreierlei Perspektiven von Andreas Felber
Excerpt from the article Communicating spaces - approaching the music programme of The Essl Collection from three different perspectives by Andreas Felber
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Musikprogramm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 66 ms.
