We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können uns das Muster oder die Zeichnung zur Verfügung stellen, damit wir es entsprechend anpassen können.
You can provide the sample or drawing to us so we customize correspondingly.
Jedes Flugbesatzungsmitglied hat wiederkehrende Schulungen und Überprüfungen für das Muster oder die Baureihe des Luftfahrzeugs, auf dem es tätig ist, zu absolvieren.
Each flight crew member shall complete recurrent training and checking relevant to the type or variant of aircraft on which they operate.
jedes Flugbesatzungsmitglied für das Muster oder die Baureihe, auf dem/der es eingesetzt wird, wiederkehrend geschult und überprüft wird,
each flight crew member undergoes recurrent training and checking and that all such training and checking is relevant to the type or variant of aeroplane on which the flight crew member operates
Besonders wenn sich nichts ändert als die Farbe, das Muster oder die Oberfläche.
Especially if nothing changes than the color, the pattern or the surface.
Es ist aber möglich, dass abweichend zur Abbildung das Muster oder die Formleicht abweichen.
However, unlike the illustration, it is possible that the pattern or the shape may vary slightly.
Wann kann ich das Muster oder meine Bestellung bekommen?
Damit das Muster oder die Schablone fixiert ist, kann es helfen, sie mit Klebeband an ihrem Platz festzukleben.
To keep the pattern or stencil steady, it might help to tape it in place.
In einem Diagramm glättet ein gleitender Durchschnitt die Datenschwankungen, so dass das Muster oder der Trend deutlicher sichtbar wird.
In a chart, a moving average smooths the fluctuations in data, thus showing the pattern or trend more clearly.
Sie können auch einen gleitenden Durchschnitt erstellen, der die Fluktuationen in den Daten glättet und das Muster oder den Trend veranschaulicht.
You can also create a moving average, which smoothes out fluctuations in data and shows the pattern or trend more clearly.
Nach Ablauf dieser Frist gilt das Muster oder die Probe als gebilligt und es kommt das angestrebte Vertragsverhältnis zu Stande.
After this period has expired, the sample or specimen is deemed to be accepted and the desired contractual relationship comes into effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
