Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Net-Metering
Vertaling van "das Net-Metering" in Engels
Weitere Fördermöglichkeiten sind zinsgünstige Kredite, welche von Finanzinstituten oder von staatlicher Seite aus bereitgestellt werden, oder das Net-Metering, bei dem die erzeugte Strommenge direkt vom Anlagenbetreiber verbraucht wird und nur der nicht selbst genutzte Strom ins Netz eingespeist wird.
Additional support options include low-interest credits provided by financial or state institutions, or net metering, in which the electricity generated is consumed by the system operator directly and only the electricity that is not used is fed into the grid.
Alle anderen Förderoptionen würden den administrativen Aufwand erhöhen und dadurch habe das Net-Metering auch im Wirtschaftsministerium Befürworter.
All other promotional options would increase the administrative burden for officials, which is why net metering also has proponents within the government.
Über das Net-Metering entsteht so jedoch ein weiterer Druck, damit eine funktionierende Lösung für die Koexistenz erneuerbarer und konventioneller Energien gefunden wird, und zwar nicht nur wirtschaftlich, sondern auch technisch.
Through Net Metering this creates additional pressure to find functional solutions coexistence of renewable and conventional sources - not only economic, but also technical.
Auch für die Stromunternehmen ist das Net-Metering (und die damit verbundene Entwicklung dezentraler erneuerbarer Energieanlagen) zumindest vorteilhaft, was die Senkung der Verluste im Leistungssystem, die Lieferungen billigen Stroms im Hochtarif oder Einsparungen für die Stromerzeugung aus konventionellen Energiequellen betrifft.
I for energy companies is Net Metering (and the associated development of decentralized renewable energy sources) is advantageous at least in terms of reducing losses in the grid, the supply of cheap electricity at peak times or savings in the production of electricity from conventional sources.
Der Markt im Nachbarland wird zum einen durch das Net-Metering für Photovoltaik-Anlagen bis 15 Kilowatt getrieben, zum anderen von Ausschreibungen für Freiflächen und größere Dachanlagen.
The market is driven by net metering for systems up to 15 kW on the one hand, and by tenders for ground-mounted projects and larger rooftop systems on the other hand.
Doch selbst wenn das Net-Metering nicht abgeschafft werde, so Heynen, wird es Regulierungen geben, die den Verbrauch vor Ort fördern.
But even if net metering is not abolished, Heynen says, there will be regulations that promote local consumption.
Im Unterschied vom normalen Net-Metering müssen hier die Besitzer der Energieanlage überhaupt gar keinen Strom aus der jeweiligen Energiequelle beziehen, das Net-Metering ist lediglich eine "buchhalterische", virtuelle Abrechnungsform.
Unlike standard NET MERETING the owners of the plant doesn't have to physically remove power from the RES, NET METERING is only virtual.
Das Net-Metering sollte eigentlich 2020 durch andere Förderungen abgelöst werden.
Net metering was originally scheduled to be replaced by other schemes in 2020.
Deswegen wird die Stromerzeugung für den Eigenbedarf und das Net-Metering für Kunden zukünftig noch attraktiver werden , sagte Jonathan Goose, Vertriebsleiter bei Hanwha Q CELLS für Großbritannien, Irland und Skandinavien.
Therefore, net metering and self-consumption will become again more attractive for customers , said Jonathan Goose, Sales Director UK, Ireland and Scandinavia at Hanwha Q CELLS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Net-Metering in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
