We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the operations center
the Operations Centre
The Bellaria Surgical Centre
Ja. Ruf das Operationszentrum an.
Call the operations center.
Die Bunkeranlagen in Wünsdorf mit ihrer über 100-jährigen Geschichte waren das Operationszentrum der Wehrmacht im zweiten Weltkrieg.
Curator Performance: Bunker "city" in Wünsdorf, with over 100 years of history, was the operations center of the Wehrmacht in the second world war.
Ich drang in das Operationszentrum ein, setzte die Sicherheitsprotokolle lahm.
I penetrated the Operations Centre, disabled the security protocols.
Der Rat begrüßt die Absicht der Mitgliedstaaten, Personal für das Operationszentrum, einschließlich seine Leitung, abzustellen.
The Council welcomes the intention of the member states to provide personnel to the Operations Centre including for its leadership.
Durchsuchen Sie das Operationszentrum nach organischem Material.
Scan the operations centre for organic material.
Es ist deshalb angemessen, dass die zivil-militärische Zelle und das Operationszentrum modernisiert werden, um sich zu einem europäischen Hauptquartier für die Durchführung ziviler und militärischer Aufgaben weiter zu entwickeln.
It is therefore suitable that the Civilian and Military Cell and the Operations Centre be upgraded to become a European Headquarters for carrying out civil-military missions.
Der Monat Dezember erwartet die Radfahrer, die im Faro de Maspalomas das Operationszentrum anlässlich der überwältigenden Rückkehr der Fahrradwoche La Cicloturista Gran Canaria in die Gemeinde haben werden, die ihren Sportrat Roberto Martel vertrat.
The month of December awaits the cyclists who will have in the Faro de Maspalomas the operations center on the occasion of the resounding return of La Cicloturista Gran Canaria Bike Week to the municipality that represented its Councilor for Sports, Roberto Martel.
Das Operationszentrum wurde von einem sehr erfahrenen General geleitet.
The operations center was led by a highly experienced full general.
Das Operationszentrum von Mari', das die örtlichen Milizen der syrischen Opposition bündelt, erklärte daraufhin sämtliche Abkommen mit der YPG für ungültig.
The operations center of Mari', which coordinates the local milita of the Syrian opposition, explained all treaties with the PYD invalid.
Das Operationszentrum von Mari' hingegen erklärte, die YPG sowie die Dschaisch al-Thuwwar habe die Raketen auf 'Afrin selbst abgefeuert.
Whereas the operations center of Mari' stated that the YPG as well as the Jaysh al-Thuwwar fired rockets at 'Afrin.
Der Arzt entscheidet, ob Sie das Operationszentrum mit oder ohne Verband verlassen.
The doctor decides whether you leave the clinic with or without bandage.
Zeigt die Kontrolluntersuchung keine Auffälligkeiten, so können Sie in Begleitung das Operationszentrum verlassen.
If the early postoperative examination shows no abnormalities, you can leave the eye clinic when you are accompanied.
Nach erfolgter Behandlung können Sie das Operationszentrum nach 1 bis 2 Stunden ohne Augenverband verlassen.
You can leave the operation center 1 to 2 hours after surgery, without any bandage on the eye.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.