Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das PE-Rohr
Vertaling van "das PE-Rohr" in Engels
the PE pipe
the PE-pipe
So wurde eine Vor-Aufweitung notwendig, bevor das PE-Rohr mit der geplanten Aufweitbohrung eingezogen werden konnte.
Thus a pre-expansion was necessary before the PE pipe could be drawn in with the planned expansion bore.
Das Zugseil zum Pylonkopf wurde mit Hilfe einer Führung am Kabel befestigt, um das PE-Rohr nicht zu verletzen.
The pull rope up to the tower head was connected to a guide at the stay cable in order not to damage the PE pipe by too sharp bends.
Gerade in der ersten PE-Rohr Lage entstehen die höchsten Zugkräfte und deshalb ist es hier auch besonders wichtig darauf zu achten, dass keine Kanten oder kleinflächigen Auflagepunkte das PE-Rohr punktuell beschädigen und damit eventuell die Lebensdauer reduzieren.
The first layer of the PE pipe is the layer exposed to the highest retraction forces and therefore it is important that no edges or small supporting points damage the PE pipe and eventually reduce its lifespan.
PE-Rohr mit allen vorgenannten Dichtungskomponenten in das Gehäuse (1) der VX-Rohr-Klemmverbindung einbringen und darauf achten, dass das PE-Rohr auf der Bodenfläche (Steg) aufsitzt.
Insert PE pipe with all above-mentioned seal components into the housing (1) of the VX pipe clamp connection and make sure that the PE pipe is in contact with the base area (bar).
Auf Wunsch kann das PE-Rohr aus SDR 17 ausgedreht werden.
The PE pipe can be turned to SDR 17 on request.
Das PE-Rohr einer jeden Trommelberegnungsmaschine macht einen erheblichen Anteil an den Gesamtkosten der Maschine aus.
The PE pipe of each hose reel irrigation machine represents a significant proportion of the total cost of the machine.
Alle schwimmenden Ansaugfilter sind auch als Set mit Schlauch und Anschluss für die Unterwasser-Druckpumpe oder das PE-Rohr zur Saugpumpe erhältlich.
All floating suction filters are also available as a kit with hose and connection for the submersible pressure pump or the PE tube to the suction pump.
Kabel für die Stromzufuhr von Tauchpumpen und für die Wasserstandsmessung 16 für das PE-Rohr der Rückspülvorrichtung
Cable for power supply of submersible pump and for measuring the water level 16 for the PE-pipe of the backwashing device.
Nach dem Einzug und dem Abbau der Zugspannung, formt sich das PE-Rohr in seinen ursprünglichen Außendurchmessers zurück und legt sich "close-fit" an die Innenwand des Altrohres an.
After insertion and the elimination of tensile stress, the PE pipe returns to its original outside diameter and clings to the inside wall of the old pipe to create a "close fit".
Ungeachtet dessen kann eine sichere Abdichtung im Übergangsbereich dadurch erzielt werden, dass die PE-Rohroberfläche gründlich gereinigt und gegebenenfalls eine größere Überlappungsbreite auf das PE-Rohr gewählt wird.
Despite the above, a secure seal in the transition area can be achieved by thoroughly cleaning the PE pipe surface and if necessary using a greater width of overlap for the PE pipes.
Durch die Vorspannautomatik gewährleistet die Bagela-Winde bei jedem Arbeitstakt dieselbe Vorspannung, ohne das PE-Rohr zu überlasten.
But thanks to the automatic tensioning system incorporated in the Bagela winch there will always be a steady and even line pull without any risk of overstressing the polyethylene liner.
In das PE-Rohr können Micro-Tropfer sowie Microschläuche (zum Anschluss von Micro-Sprühern) eingefügt werden (siehe Foto).
Micro-droppers and micro-tubes (for connecting micro-sprayers) can be inserted into the PE-tube (see photo).
Gerade bei hohen Einzugskräften und schrägen PE-Rohr Einzügen ist es sehr wichtig, dass die Führungsholme doppelt gelagert sind, um diese größeren Kräfte entsprechend aufzunehmen und das PE-Rohr präzise in die richtige Richtung zu lenken.
Especially at high retraction forces and angular PE-pipe retraction, it is important that the guide rails are supported twice in order to absorb the forces and guide the PE-pipe precisely in the right direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das PE-Rohr in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
