Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Polyetherdiol
Vertaling van "das Polyetherdiol" in Engels
the polyether diol
said polyether diol
Antithrombotisches Harz nach Anspruch 3, wobei das Polyetherdiol aus Polyoxyethylenglykol und Polyoxytetramethylenglykol zusammengesetzt ist.
An antithrombotic resin of claim 3, wherein the polyether diol is composed of polyoxyethylene glycol and polyoxytetramethyleneglycol.
Flüssiges Polyethercarbonatdiol nach Anspruch 17, worin das Polyetherdiol ein Molekulargewicht mit einem Zahlenmittel von 150 bis 450 aufweist.
The liquid polyethercarbonate diol as claimed in claim 17, wherein the polyether diol has a number average molecular weight of from 150 to 450.
Laminierter Gegenstand nach Anspruch 6, wobei das Polyetherdiol ein Polytetramethylenetherdiol ist.
A laminated article according to claim 6 wherein said polyether diol is polytetramethylene ether diol.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem das Polyetherdiol deriviert ist von einer Gruppe bestehend aus Tetramethylenglykol, 2-Methyl-1,4-butandiol, Tetrahydrofuran und 3-Methyltetrahydrofuran.
The process of claim 1 wherein said polyether diol is derived from the group consisting of tetramethylene glycol, 2-methyl-1,4-butanediol, tetrahydrofuran and 3-methyltetrahydrofuran.
Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 1-3, wobei das Polyethertriol eine Molmasse von 400 und das Polyetherdiol eine Molmasse von 1000 hat.
The composition of any of claims 1-3 wherein the polyether triol has a molecular weight of 400 and the polyether diol has a molecular weight of 1000.
Feuchtigkeitshärtende Urethanklebstoffzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyetherdiol und das Polyethertriol in einem Molverhältnis von 1:3 bis 3:1 gemischt sind.
A moisture-curing urethane adhesive composition according to claim 1 characterized in that said polyether diol and said polyether triol are blended in a mole ratio of between 1:3 and 3:1.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Polyethertriol und das Polyetherdiol in einem Gewichtsverhältnis von 70/30 bis 40/60 gemischt werden.
A method according to any one of claims 1 to 3, wherein said polyether triol and said polyether diol are mixed in a weight ratio of 70/30 - 40/60.
Härtbare flüssige Harzzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 6 bis 7, wobei das Polyetherdiol (a-1) auch eine Struktur enthält, welche durch die folgende Formel (2) gezeigt wird wobei Y ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe darstellt.
A curable liquid resin composition according to any one of claims 6 to 7, wherein the polyether diol (a-1) also contains a structure shown by the following formula (2) wherein Y represents a hydrogen atom or a methyl group.
Antithrombotisches Harz nach Anspruch 1, wobei das Polyetherdiol aus zwei Typen oder mehreren des Polyols, das die durch die Formel (I) angegebene Polyoxyethylengruppe enthält, zusammengesetzt ist.
An antithrombotic resin of claim 1, wherein the polyether diol is composed of two types or more of the polyol containing the polyoxyethylene group expressed in formula (I).
Flüssiges Polyethercarbonatdiol nach Anspruch 13, worin das Polyetherdiol ausgewählt ist aus Additionsreaktionsprodukten von 1,6-Hexandiol mit mindestens einem Mitglied, ausgewählt aus der Gruppe, welche besteht aus Ethylenoxid und Propylenoxid.
The liquid polyethercarbonate diol as claimed in claim 13, wherein the polyether diol is selected from addition-reaction products of 1,6-hexanediol with at least one member selected from the group consisting of ethylene oxide and propylene oxide.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Polyetherdiol und das Polyethertriol in einem Molverhältnis von 0,9:1 bis 1,1:1 vorgemischt werden, und die Reaktionen des Diisocyanats und des Hydroxyalkylacrylats oder -methacrylats mit der Vormischung durchgeführt werden.
The method of claim 6 wherein the polyether diol and the polyether triol are preblended in a molar ratio of 0.9:1 to 1.1:1 and the reactions of the diisocyanate and the hydroxyalkyl acrylate or methacrylate are conducted with the pre-blend.
Polymerisierbare Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei das Polyetherdiol des Polyetherdiolbis(allylcarbonats) (b)(i) ausgewählt ist aus homopolymeren Polyetherdiolen, statistischen copolymeren Polyetherdiolen, Blockcopolymerpolyetherdiolen und Mischungen davon.
The polymerizable composition of claim 1 wherein the polyether diol of the polyether diol bis(allyl carbonate) (b)(i) is selected from homopolymeric polyether diols, random copolymeric polyether diols, block copolymeric polyether diols and mixtures thereof.
Antithrombotisches Harz nach Anspruch 1, wobei das Polyetherdiol aus mindestens einem Typ des Polyols, das die durch die Formel (I) angegebene Polyoxyethylengruppe enthält, und des Polyols, das die durch die Formel (II) angegebene Polyoxytetramethylengruppe enthält, zusammengesetzt ist.
An antithrombotic resin of claim 1, wherein the polyether diol is composed of at least one type of the polyol containing the polyoxyethylene group expressed in formula (I), and the polyol containing the polyoxytetramethylene group expressed in formula (II).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Polyetherdiol in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
