Löschen Sie die Position oder geben Sie den Tray-Namen ein, übertragen Sie das Probenprogramm dann nochmals.
Wählen Sie Tests für das Probenprogramm aus, und übertragen Sie das Programm nochmals.
Siehe Spezifikationen der Schnittstelle zur Labor-EDV für die gültigen Zeichen, übertragen Sie das Probenprogramm dann nochmals.
Refer to Laboratory Interface Specifications for a listing of valid characters, then download sample program again.
Wählen Sie Ein oder Aus an, um die Probenindizes, die Reflexverdünnung, das Probenprogramm Auto-Löschen sowie NOTFALL-Wiederverarbeitung, Ergebnisdatensatz beibehalten, Abgelaufene Reagenzien verwenden und Abgelaufene Kalibratoren verwenden zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Touch On or Off to enable or disable Sample Indices, Reflex Dilution, Sample Program Auto Deletion, STAT Reprocessing, Result Record Retention, Recalculate Results, Use Expired Reagents, and Use Expired Cals.
Das Probenprogramm wird permanent auf der Festplatte gespeichert.
Sample program is saved permanently on the fixed disk.
Das Probenprogramm wird einem anderen Tray zugewiesen werden.
Sample program will be assigned to another tray.
Ändern Sie den Verdünnungsfaktor, und übertragen Sie das Probenprogramm nochmals.
Überarbeiten Sie die Testanforderungen, und übertragen Sie das Probenprogramm nochmals.
Speichert die aktuellen Einträge für das Probenprogramm.
Setzen Sie die Probe in den Tray, dem das Probenprogramm zugewiesen wurde.
Das System behält das Probenprogramm auf der Festplatte.
The system retains the sample program on the fixed disk.
Löschen Sie die Anforderung zum Wiederholen von berechneten Tests und übertragen Sie das Probenprogramm noch einmal.
Speichert das Probenprogramm auf die Festplatte.
Saves the sample program to the fixed disk.
