Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Problem bleibt
Vertaling van "das Problem bleibt" in Engels
the problem remains
the problem persists
the problem still remains
the issue remains
the problem won't
the challenge remains
Zwar ist der Störenfried weg, aber das Problem bleibt.
The troublemaker is gone, but the problem remains.
Egal, das Problem bleibt identisch.
But this doesn't matter, the problem remains the same.
Ich habe auch mit Cheats gecheckt und das Problem bleibt überall bestehen.
I also checked using cheats and the problem persists everywhere.
Wenn das Problem bleibt, ist diese Funktion veraltet.
If the problem persists, this feature is outdated.
Aber das Problem bleibt, eine oder andere Weise.
But the problem still remains, one way or another.
Schritte wie die Verminderung von Schadstoffemissionen in die Atmosphäre und die Verbesserung der Kraftstoffqualität haben zu Fortschritten in diesem Bereich beigetragen, aber das Problem bleibt.
Steps like controlling emissions of harmful substances into the atmosphere and improving fuel quality have contributed to progress in this area, but the problem still remains.
Derzeit bietet der Markt eine Vielzahl von pharmazeutischen Mitteln, aber das Problem bleibt ungelöst.
Currently, the market offers a huge number of pharmaceutical agents, but the problem remains unsolved.
Ich habe versucht, auf die darin enthaltenen Dateien zuzugreifen, indem ich sie mit vielen Systemen verbunden habe, aber das Problem bleibt das gleiche.
I tried to access files in it by connecting it to many systems but the problem remains the same.
Dieses Update befasst sich nur mit den drei häufigsten Nikotinsalzen (Benzoat, Levulinat und Laktat), das Problem bleibt jedoch bei den anderen Nikotinsalzen auf dem Markt (Citrat, Pyruvat, Malat, Succinat) seltener gleich benutzt.
This update only addresses the case of the three most common nicotine salts (benzoate, levulinate and lactate), but the problem remains the same for the other nicotine salts on the market (citrate, pyruvate, malate, succinate), more rarely used.
Und wenn das Problem bleibt?
And if the problem persists?
Aber das Problem bleibt trotz dieser Erklärung bestehen.
But the problem remains in spite of this explanation.
Aber das Problem bleibt, dass die Menschen, die am wenigsten zum Klimawandel beigetragen haben, am gravierendsten betroffen sind.
But the problem remains that the people who have contributed least to climate change are most severely affected.
Aber das Problem bleibt ein Problem.
However, the problem remains a problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Problem bleibt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 76 ms.
