Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Problem der Anbindung
Vertaling van "das Problem der Anbindung" in Engels
the problem of connecting
Selbst das Problem der Anbindung der Kassensysteme konnte gelöst werden: Denn es gibt nur wenige im Einsatz befindliche Kassen-Lösungen die in das Shopsystem integriert werden mussten.
Even the problem of connecting the cash register systems could be solved: Because there are only a few in-use POS solutions that had to be integrated into the shop system.
Die Verbindung Polens mit den Gasnetzen der EU würde dazu beitragen, das Problem der Anbindung Litauens, Lettlands, Estlands und Finnlands, die innerhalb der EU eine „Gasinsel" bilden, an die EU-Netze zu lösen.
Joining Poland up to the EU's gas networks would help solve the problem of connecting the EU gas 'island' of Lithuania, Latvia, Estonia and Finland to the EU networks.
Was fehlte war eine optisch und technisch überzeugende Lösung für das Problem der Anbindung.
What was missing was a visually and technically convincing solution for the connection problem.
Diese Leitung löst das Problem der Anbindung Litauens an das Energiesystem der EU nicht.
This link does not solve the problem of how to connect Lithuania to the EU energy system.
Das Problem der Anbindung und der Konzentration kann nur durch intensive Zusammenarbeit auf verschiedenen Ebenen wirksam gelöst werden.
The problems of connectivity and concentration can only be effectively addressed with strong cooperation at various levels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
