Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Problem der technischen
Vertaling van "das Problem der technischen" in Engels
the issue of technical
the problem of technical
Es gibt auch das Problem der technischen Unterstützung.
There's also the issue of technical support.
Neben Punkten wie Klärung der Lizenzrechte, Preisgestaltung und Verhandlung von Konditionen wird das Problem der technischen Anforderungen und der Piraterie nicht außer Acht gelassen.
Next to important discussions about licencing righs, pricing and negotiation of terms, the issue of technical requirements and the piracy will be also a topic.
Zum anderen das Problem der technischen Hilfe, bei der man in Flandern bereits auf 4 % kommen wird und diesen Prozentsatz noch erhöhen möchte, während die Europäische Kommission maximal 1, 5 % akzeptiert.
On the other hand the problem of technical support, which in Flanders is already at 4 %, and where it is wished to raise this, whilst the European Commission accepts a maximum of 1.5 %.
Zum anderen das Problem der technischen Hilfe, bei der man in Flandern bereits auf 4% kommen wird und diesen Prozentsatz noch erhöhen möchte, während die Europäische Kommission maximal 1, 5% akzeptiert.
On the other hand the problem of technical support, which in Flanders is already at 4%, and where it is wished to raise this, whilst the European Commission accepts a maximum of 1.5%.
Wie kann das Problem der technischen Schulden effektiv angegangen werden?
How to effectively address the issue of Technical Debt?
fordert die Kommission auf, das Problem der technischen Ausfälle in Drittstaaten, die grenzüberquerende Lieferungen in die Mitgliedstaaten beeinträchtigen, wie die Unterbrechung der Öllieferungen über die Rohrleitung "Druschba", zu analysieren und dagegen vorzugehen
Calls upon the Commission to analyse and address the issue of technical failures in third countries that affect cross-border supplies to the Member States, such as the disruption of the oil supply from the Druzhba pipeline
Besonders seit Ende der 1960er-Jahre wurde diese Akzeptanz zunehmend brüchig, wodurch sich das Problem der technischen Sicherheit zu einem brisanten gesellschaftlichen Konfliktfeld entwickelte.
Starting in the late 1960s, this acceptance has become increasingly fragile, turning the question of technical safety into a publicly contested and highly sensitive issue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 67 ms.
