Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Problem erst
Vertaling van "das Problem erst" in Engels
the problem only
a problem until
Ihm öffneten sich die Augen für das Problem erst, als die Kunden wegblieben.
His eyes opened to the problem only after the customers started leaving.
Er erkannte das Problem erst, nachdem sein Freund es ihm direkt gesagt hatte.
He only cottoned on to the issue after his friend pointed it out directly.
Lass uns das Problem erst gründlich durchkauen, damit wir keine Risiken übersehen.
Let's chew over this problem properly, so we don't miss any risks.
Wenn beide Nichtraucher sind, existiert das Problem erst gar nicht.
If both are nonsmokers the problem doesn't even exist.
Dann ist das Problem erst mal aus dem Weg.
Then the problem is for now out of the way.
Oft erkannte man das Problem erst nach Auslieferung des Weichenantriebes.
Often the problem was realized after delivering the product.
Da fängt das Problem erst richtig an.
This is when the problem really starts.
Er erwähnte das Problem erst, als es zu einem echten Problem wurde.
He didn't mention the issue until it became a problem.
Der Manager hat das Problem erst nach Wochen mitgekriegt.
It took the manager weeks to catch on to the problem.
Sie haben das Problem erst jetzt erkannt, weil es Ihre Länder direkt betrifft.
You have noticed the problem now because it directly concerns your countries.
Da längere Zeit keine weiteren Ausfälle auftraten, wurde das Problem erst einmal zurückgestellt.
The problem was initially set aside, since no further failures occurred.
Ich möchte eigentlich nur das Problem erst darstellen.
Actually, let me just state the problem first.
Es ist wünschenswert, das Problem erst nach dem Zahnwechsel zu lösen.
It is advisable to solve the problem before the end of the change of teeth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Problem erst in het Duits
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 108 ms.
