Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Problem mit Hilfe
Vertaling van "das Problem mit Hilfe" in Engels
the problem with the help
the problem using
a problem by means
the issue with the help
Moderne Medikamente bieten eine Lösung für das Problem mit Hilfe verschiedener Sedativa, die in Apotheken verkauft werden.
Modern pharmaceutical offers a solution to the problem with the help of various sedatives that are sold in pharmacies.
Behörden Lissabon lösen das Problem mit Hilfe von bezahlten Parkplätze und Einbahnverkehr.
Authorities Lisbon solve the problem with the help of paid parking and one-way traffic.
Dafür müssen wir alles tun, um ihnen zu helfen, das Problem mit Hilfe der Visualisierung von Medien zu verstehen.
For this we must do everything we can to help them understand the problem using visualising media.
Zweitens, das Problem mit Hilfe von Standardmodellierungstechniken wie lineare Programmierung oder Constraint-Programmierung zu modellieren.
second, model the problem using standard modelling techniques like linear programming or constraint programming
Leider haben die Besitzer nicht Englisch sprechen, haben wir das Problem mit Hilfe von (SENSITIVE CONTENTS HIDDEN) Übersetzer gelöst.
Unfortunately the owners do not speak English, we have solved the problem with the help of (SENSITIVE CONTENTS HIDDEN) translator.
Fehler - Ursachen und Abhilfe Ladegerät Wenn Sie das Problem mit Hilfe der Fehlersuchtabelle nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Troubleshooting - Causes and Corrective Measures Battery Charger If you are unable to resolve the problem using the Troubleshooting guide then please contact your dealer in the first instance.
Heutzutage ist das Problem mit Hilfe neuester Technologien bereits gelöst worden.
Nowadays this problem has been solved thanks to up-to-date technologies.
Meistens kann das Problem mit Hilfe der Physiotherapie gelöst werden.
Most often the problem can be solved with the help of physical therapy.
Für die Schubkasten entscheidet sich das Problem mit Hilfe des Rahmens.
For drawers the problem dares by means of a frame.
Glücklicherweise konnte das Problem mit Hilfe von Zugeständnissen an die polnische Seite endlich zufrieden stellend gelöst werden.
Fortunately, with a concession to Poland's demands, the problem has finally been solved satisfactorily.
Stattdessen können Benutzer im Falle von Problemen einen Streitfall eröffnen und das Problem mit Hilfe eines Vermittlers lösen.
Instead, in case of any issues, users can open a dispute and resolve the issue with the help of an arbitrator.
Besprechen Sie, wie das Kind das Problem mit Hilfe der Schritte, die an der Tafel stehen, lösen kann.
Discuss how the children might solve the problem or difficulty using the steps written on the chalkboard.
Wenn doch Sie das Geld für den Bezug der Liege nicht verbrauchen wollen, kann man das Problem mit Hilfe der dekorativen Decke entscheiden.
If nevertheless you do not want to spend money for couch covering, it is possible to solve a problem by means of a decorative coverlet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 85 ms.
