Millionen von Frauen in diesem Land denken, dass sie das Problem sind.
Millions of women in this country believe that the problem is with them.
Die richtigen Strategien gibt es nun, das Problem sind jedoch unsere Finanzvorschriften.
The right strategies are there, the problem is our financial regulations.
Ich denke nicht, dass die Fans hier das Problem sind.
Ich glaube nicht, dass die Jungs das Problem sind.
Schlüsselfaktoren für das Problem sind Überfischung, aber auch illegale und zerstörerische Fischerei.
Key factors contributing the problem are overfishing, illegal and destructive fishing.
Forschung und kontinuierlicher Wissenserwerbt und innovative Herangehensweisen an das Problem sind notwendig.
Research and ongoing development of knowledge, and innovative approaches to the problem are required.
Das liegt daran, dass die öffentlichen Zuschüsse das Problem sind.
This is because public grants are the problem.
Weißt du, das Problem sind wir.
You know, the problem is us.
Sie weigern sich zu sehen, dass sie selbst das Problem sind.
They refuse to see that they themselves are the problem.
Seht mal, das Problem sind nicht wir.
Look, the problem isn't us.
Rom steht in Flammen, und das Problem sind nicht die Brandstifter.
Rome is burning, son, and the problem is not with the people that started this.
Wir müssen zeigen, dass sie das Problem sind.
We've got to sell the idea that they are the problem.
Da sie das Problem sind, können sie nicht die Lösung sein.
Since they are the problem, they cannot be the solution.