Examples with "das Programm - Modul TC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm - Modul TC Finder und/oder die Software TC CARL Software ganz oder teilweise zu verändern oder abgeleitete Werke zu schaffen, die ganz oder teilweise auf einem von beiden und/oder beiden basieren
to entirely or partially alter the program module TC Finder and/or the software TC CARL or to create derived works which are entirely or partially based on one of the two and/or both
Reverse Engineering durchzuführen, d.h. das Programm - Modul TC Finder und/oder die SoftwareTC CARL zu dekompilieren, sie zu disassemblieren sowie diese zurückzuentwickeln, sie zu zerlegen oder auf eine andere Weise zu versuchen den Quellcode zu ermitteln
to carry out any reverse engineering, i.e. to decompile, to disassemble, to reverse-engineer or to break up the program module TC Finder and/or the software TC CARL or to attempt in any other way to determine the source code
Andere resultaten
Das Nutzungsrecht erlaubt die Installation des Programm - Moduls TC Finder auf dem Server, dem Netzwerk oder auf dem Einzelplatz.
The usage right permits the installation of the program module TC Finder on the server, the network or on the single-user unit.
Installation des Programm - Moduls TC Finder auf einem PC oder Server im Netzwerk des Lizenznehmers.
Installation of the program module TC Finder on a PC or server within the Licensee's network
Eigentümerkennzeichnungen, Seriennummern, Beschriftungen oder Kopierschutzfunktionen von dem Programm - Modul TC Finder und/oder der Software TC CARL zu entfernen.
to remove any or all ownership markings, serial numbers, labelling or copy protection functions from the program module TC Finder and/or the software TC CARL.
Gegenstand dieses Vertrages ist die Einräumung von Nutzungsrechten an der Webanwendung TC CARL, des Programm - Moduls TC Finder und der dazu gehörenden Dokumentation in elektronischer Form (alle drei nachfolgend auch kurz Lizenzprodukte genannt).
Subject of this Agreement is the granting of usage rights for the web application TC CARL, the program module TC Finder and the corresponding documentation in electronic form (all three in the following also referred to as the Licensed Products for short).
Dieser Lizenzvertrag ersetzt alle früheren Lizenzverträge oder Lizenzvereinbarungen zwischen Ihnen und der Topcart GmbH hinsichtlich der Software TC CARL, des Programm - Moduls TC FINDER und der dazu gehörenden Dokumentation und geht im Range auch den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Topcart vor.
This Licence Agreement replaces any and all previous licence contracts or Licence Agreements between you and Topcart GmbH regarding the software TC CARL, the program module TC Finder and the corresponding documentation and precedes in its priority also the General Terms and Conditions of Topcart.
irgendeinen Teil des Programm - Moduls TC Finder und/oder die Software TC CARL zu kopieren (außer zu Sicherungszwecken), unterzulizenzieren, zu vermieten, zu verleihen oder zu verleasen
to copy (except for backup purposes), to sublicence, to rent, to lend or to lease any part of the program module TC Finder and/or the software TC CARL
Das Programm besteht aus Modulen, die jeweils zehn Wochen dauern.
Der Zugang zum Programm und seinen Modulen wird über Kennwörter geregelt.
Access to the program and its modules is controlled by passwords.
Abmeldungen von einem Modul innerhalb eines Programmes sind nicht vorgesehen.
Withdrawals from a module that ist part of a program are not allowed.
Das überarbeitete Modul reduzierte die Abhängigkeiten und machte das Programm stabiler.
The refactored module reduced dependencies, making the program more stable.
Das Modul ist als ausführbares Programm oder im Source-Code verfügbar.
Cenon Astro is available as executable program as well as in source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
