We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Comenius programme
Das erste Programm, das alle betrifft, ist das Programm Comenius.
The first programme open to all is 'Comenius'.
Das erste Programm, das alle betrifft, ist das Programm Comenius.
The first programme open to all is' Comenius'.
Für das Programm Comenius sieht der Vorschlag weitgehend eine Fortführung des bestehenden Aktionsspektrums vor.
As far as the Comenius programme is concerned, the proposal is for the existing range of action to continue largely as at present.
Welche Mechanismen sind inzwischen in das Programm Comenius aufgenommen worden, um seine Maßnahmen zu erweitern und den Schülern der Sekundarstufe mehr Mobilität zu ermöglichen? 2.
what mechanisms have since been introduced under the Comenius programme to extend its scope to mobility for secondary pupils; 2.
Mindestens 80 % der für das Programm Comenius vorgesehenen Haushaltsmittelzuteilung sind für die Förderung der Mobilität gemäß Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe a sowie für die Förderung von Comenius-Partnerschaften gemäß Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe b bestimmt.
Not less than 80 % of the amount allocated to the Comenius programme shall be devoted to support for mobility as referred to in Article 18(1)(a) and for Comenius partnerships as set out in Article 18(1)(b).
Informationen über das Programm Comenius finden Sie hier
Information on the Comenius Programme itself is here
Im Rahmen des integrierten Programms richtet sich das Programm Comenius an
Within the framework of the Integrated Programme, the Comenius programme is aimed at
In den Leitlinien für das EU-Programm für lebenslanges Lernen heißt es, das Programm COMENIUS richte sich an alle Akteure des Bildungswesens.
The reference document for the EU programme on lifelong learning makes it clear that activities within the Comenius programme are designed for all stakeholders in the education system.
Das Programm Comenius umfasst auch Schulpartnerschaften - eine Aktion, die derzeit im Rahmen des Programms eLearning gefördert wird.
The Comenius actions include the school twinning activity hitherto supported under the eLearning programme.
Weitere Informationen über das Programm Comenius können auf der Website der Europäischen Kommission abgerufen werden
For further information about Comenius, please consult the website of the European Commission
Mindestens 80 % der für das Programm Comenius vorgesehenen Haushaltsmittelzuteilung sind für die Förderung der Mobilität gemäß Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe a sowie für die Förderung von Comenius-Partnerschaften gemäß Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe b bestimmt.
Not less than 80 % of the amount allocated to the Comenius programme shall be devoted to support for mobility as referred to in Article 18(1)(a) and for Comenius partnerships as set out in Article 18(1)(b).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor das Programm Comenius in het Duits