Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Programm SESAR
Vertaling van "das Programm SESAR" in Engels
the SESAR programme
unterstreicht jedoch, dass das Programm SESAR den Besonderheiten der allgemeinen Luftfahrt und der Geschäftsreiseluftfahrt in vollem Umfang Rechnung tragen und dem Sektor echte Vorteile bringen muss, ohne ihn unnötig zu belasten
Underlines, however, that the SESAR programme must fully take into account the specificities of general and business aviation and deliver real benefits to the sector without placing unnecessary burdens on it
Speziell für die Luftfahrt werden "die Bedeutung der Entwicklung der Luftfahrtindustrie", "das Programm SESAR zur Verbesserung des europäischen Flugverkehrsmanagements und die europäische Technologieinitiative 'Clean Sky'" angesprochen.
Special mention was made of aviation, including 'the importance of the development of the air travel industry', and the SESAR programme for the improvement of European air traffic management, and the European technology initiative 'Clean Sky'.
Die hochrangige Gruppe hat in ihrem Abschlussbericht an die Kommission empfohlen, dass das Programm SESAR sich insbesondere mit der Festlegung interoperabler Verfahren und Systeme und dem interoperablen Informationsaustausch innerhalb Europas und mit der übrigen Welt befassen sollte.
The High Level Group recommended in its final report to the Commission that the SESAR programme should specifically address the definition of interoperable procedures, systems and information exchange within Europe and with the rest of the world.
Die Kommission unterstützt hingegen alle Änderungsvorschläge, die es ermöglichen, die gute und kontinuierliche Information des Parlaments über das Programm SESAR zu gewährleisten.
The Commission does support, however, all amendments aimed at ensuring that Parliament be kept properly and continuously informed about the SESAR programme.
Das Programm SESAR sollte den Weg für bedeutende Fortschritte in diesem Bereich ebnen.
The SESAR programme should pave the way for significant progress in this matter.
Das Programm SESAR sollte zur umfassenden Einbeziehung der Satellitennavigation in operationelle Prozesse des Flugverkehrsmanagement führen.
The SESAR programme should result in a comprehensive inclusion of GNSS in operational procedures for air traffic management.
Das Programm SESAR bringt alle Beteiligten der Luftfahrtbranche für die Entwicklung, Validierung und Errichtung eines europaweiten Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation zusammen.
The SESAR programme brings together all aviation stakeholders to develop, validate and deploy a new generation, Europe-wide air traffic management system.
Das Programm SESAR bringt alle Beteiligten der Luftfahrtbranche für die Entwicklung und den Betrieb eines europaweiten Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation zusammen.
The SESAR programme brings together all aviation stakeholders to develop and operate a new generation, Europe-wide air traffic management system.
Ein wichtiger Meilenstein auf diesem Weg ist die Vereinheitlichung und Modernisierung der europäischen Luftfahrtinfrastruktur, wofür die Europäische Kommission das Programm SESAR (Single European Sky ATM Research) ins Leben gerufen hat.
An important milestone on the path toward this goal is the standardization and modernization of the European aviation infrastructure, for which the European Commission set up the SESAR (Single European Sky ATM Research) program.
B. in der Erwägung, dass die Laufzeit des gemeinsamen Unternehmens SESAR mit der Annahme der Verordnung (EU) Nr. 721/2014 des Rates durch das Programm SESAR 2 bis zum 31. Dezember 2024 verlängert wurde
B. whereas, following the adoption of Council Regulation (EU) No 721/2014, the SESAR 2 programme extended the lifetime of the Joint Undertaking until 31 December 2024
Hierfür hat die Europäische Kommission das Programm SESAR (Single European Sky ATM Research) ins Leben gerufen.
For this purpose, the European Commission set up the SESAR (Single European Sky ATM Research) program.
Das Programm SESAR soll eine einheitliche Struktur schaffen und an die Stelle der derzeit 22 Betriebssysteme, 30 Programmiersprachen und 31 einzelstaatlichen Systeme treten.
SESAR, program designed to establish a single architecture is to replace the current 22 operating systems, 30 programming languages and 31 national systems currently in use.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Programm SESAR in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
