Es installiert das Programm im Pc.
CardioSecur Active ist stolz, das Programm im Bereich der Herzgesundheit unterstützen zu dürfen.
Reisebüros und Travel Management Companies sind nicht berechtigt, das Programm im Namen ihres Kunden zu verwalten.
Travel management companies are not permitted to administer the programme on their client's behalf.
Die GIZ koordiniert das Programm im Auftrag des Ministeriums.
GIZ is coordinating the programme on behalf of the ministry.
Der alte Computer startete das Programm im Schneckentempo und strapazierte meine Geduld.
The old computer loaded the program with glacial slowness, testing my patience.
Ihre Präsentation zielt darauf ab zu zeigen, wie das Programm im Einsatz funktioniert.
Her presentation is geared towards showing how the program is up in the field.
Weiters ist das Programm im Gruppenkurs für die ganze Woche aufgebaut.
Furthermore, the group course program is structured for the whole week.
Laut der Bewertung hat das Programm im Allgemeinen einen hohen Effizienzgrad erreicht.
The evaluators consider the programme has achieved a generally high degree of efficiency.
Damit sollten wir anfangen, das Programm im einzelnen zu beschreiben.
Next let us start describing the contents of the program.
Wählen Sie diese Option, um das Programm im Vollbildmodus zu starten.
Select this option to start the program on full screen.
Ohne Eingabe der Lizenzdaten startet das Programm im Demo-Modus.
Without entering the license data, the program starts in demo mode.
Falls dieser Versuch fehlschlägt, startet das Programm im Shell-Modus.
If this fails, it starts in shell mode.
Ich freue mich auf das Programm im Sommersemester.
I'm looking forward to the programme for the summer semester.