Neben Auftraggeber und Projektleiter zählen zu den wesentlichen Entscheidungsträgern das Programm-Management, das Projektportfoliomanagement, die Unternehmensleitungen und die Finanziers eines Projekts.
In addition to clients and project managers, key decision-makers include program management, project portfolio management, corporate management and financiers of a project.
Der Beitrag des Smart Cube für verkürzte Markteinführungszeiten ist nun klar, aber welche Rolle spielt er für die Teams der Qualitätskontrolle und das Programm-Management?
The Smart Cube's contribution for reduced time-to-market is clear, but what role does it play for the quality teams and program management?
Das verbleibende Viertel deckt die Kosten für das Programm-Management einschließlich Monitoring und Evaluierung sowie für Sensibilisierungsmaßnahmen.
The remaining quarter covers the cost for programme management including monitoring, evaluation and awareness-raising measures.
Hier werden wir auch verstärkt investieren; sowohl in Produktion, in F&E und das Programm-Management.
2.9 Zuweisen von Aufgaben und Verantwortungen für das Programm-Management, Verankerung im Unternehmen.
Die Vereinbarung sieht die Errichtung von zwei Gemeinschaftsunternehmen für den Vertrieb, das Programm-Management und die Entwicklung von integrierten elektronisch-elektrischen Versorgungssystemen für das gesamte kundennahe Geschäft von Siemens und Yazaki in Europa und den USA vor.
The agreement involves two joint ventures for the sale, program management and development of vehicle electrical-electronic systems for the combined global Siemens and Yazaki business allocated near the current customers in Europe and the USA.
Letztendlich stellte uns EMC Consulting die Methoden, Tools und das Programm-Management zur Verfügung, die wir zum erfolgreichen Abschluss des Projektes benötigten.
In the end, EMC Consulting provided us the methodology, tools, and program management we needed to complete the effort.
Die Dassault Systèmes-Lösung für das Programm-Management in der Luft- und Raumfahrt bietet eine vernetzte Umgebung für alle Beteiligten der Entwicklung, um ihnen eine einizge Datenversion zur Verfügung zu stellen.
Dassault Systèmes (3DS)' solution for Aerospace Program Management provides the collaborative environment for product development stakeholders to access a single source of the truth.
Auch hier wird Rheinmetall Canada als Hauptauftragnehmer für die Systementwicklung und -integration, das Programm-Management sowie die integrierte Logistik verantwortlich sein.
As prime contractor, Rheinmetall's Canadian subsidiary is responsible for system development and integration, programme management, and integrated logistics.
Zugriff auf und Nutzung einer Geschäftswissensbasis, um Auswirkungen von Änderungsvorschlägen zu identifizieren sowie die Entwicklung spezifischer Pläne für das Programm-Management und die Assimilation von Änderungen zu ermöglichen
Access to and analysis of the Business Knowledge-Base to identify the impact of proposed changes and development of specific plans for program management and change assimilation
Produktstandards: Ihre Aufgabe wird sein, das Programm-Management dabei zu unterstützen die Einhaltung der SAP Produktstandards in der Entwicklung sicherzustellen. BERUFSERFAHRUNG
Product Standards: Your main tasks will be to support program management to ensure compliance of our Business Suite product against SAP's product standards
Der Bereich der Studiengangkoordination umfasst das Programm-Management, die Studiengangorganisation, die Studiengangkommunikation und die Gremienkoordination für BWL, VWL und Sozialwissenschaften.
Course coordination involves programme management, organising the degree course, communications work and coordinating the committees for the degrees in Business Administration, Economics and Social Sciences.
Als Hauptauftragnehmer wird Rheinmetall Canada - eine vollständige Tochter des Rheinmetall-Konzerns aus Düsseldorf - für das Programm-Management, die Systemintegration sowie Tests und integrierte logistische Unterstützung verantwortlich sein.
As prime contractor, Rheinmetall Canada - a wholly owned subsidiary of the Düsseldorf, Germany-based Rheinmetall Group - is responsible for programme management, system integration, testing, and integrated logistic support.
