We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programmes offered
program offerings
the range of programming
the program content
programme schedules
the range of programmes
The program offer
Die Kürzungen an der Schule beeinflussten das Programmangebot und die Personalbesetzung für das kommende Jahr.
The school's retrenchment influenced program offerings and staffing for the upcoming year.
Du hilfst das Programmangebot für zukünftige Teilnehmer/innen zu verbessern.
You will help improve program offerings for future participants. 5.
Redaktionelle Verantwortung umfasst die Verantwortung für die Auswahl und Anordnung des audiovisuellen Inhalts - entweder in Bezug auf die einzelnen Programmbestandteile an sich oder auf das Programmangebot - auf professionelle Art und Weise.
Editorial responsibility includes responsibility for choosing and arranging the audiovisual content - whether in regard to individual programme components or to programme schedules - in a professional manner.
In Zukunft werden Virtual Class Visits regelmäßig angeboten und sind eine gute Gelegenheit, wertvolle Einblicke in den MBA-Studienplan, das Programmangebot und die Zulassungsvoraussetzungen zu erhalten.
In the future, Virtual Class Visits will be offered regularly and are a good opportunity to gain valuable insights into WHU's MBA curriculum, program offerings, and admission requirements.
Der Fernsehveranstalter hat seine Hauptverwaltung in diesem Mitgliedstaat, und die redaktionellen Entscheidungen über das Programmangebot werden in diesem Mitgliedstaat getroffen
the broadcaster has its head office in that Member State and the editorial decisions about programme schedules are taken in that Member State
Das Programmangebot umfasst auch technische Schulungen sowie Auffrischungskurse für Zertifizierungen.
Also included in program offerings are technical training and programs to support maintaining certifications.
Sobald eine Stelle bestätigt ist, senden wir dir das Programmangebot.
As soon as a placement has been offered, we send you the relevant program info.
Dabei wird auch honoriert, dass sich das Programmangebot im vergangenen Jahr weiterentwickelt hat.
This also honors the fact that the range of programming has grown in the past year.
Zum Schutz der Kinder, so heißt es, gibt es die Möglichkeit, das Programmangebot zu kodieren.
In order to protect children - as it is called - there is normally an option of coding the programmes.
Wenn das Programmangebot Ihren Wünschen entsprochen hat, gehen Sie mit der blauen Taste weiter zur Programmauswahl.
If the stations offered are what you want, move on to the station selection with the blue button.
Geschichten über ungewöhnliche Persönlichkeiten und Projekte, die das Programmangebot durch noch mehr interessante Hintergrundinformationen erweitern.
Stories about unusual people and projects, that give our viewers a wealth of interesting background knowledge.
Weitere kulturelle Aktivitäten werden im Theater angeboten, man sollte dieses nicht nur als Fotomotiv nutzen sondern zumindest mal das Programmangebot studieren.
The theatre offers further cultural activities, you should not only consider it as an object for a photo, but search its agenda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
