We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme act
Zunächst weist die betroffene Partei, die nicht genannt werden wollte, darauf hin, dass das Programmgesetz vom 30. Dezember 2001 ausdrücklich vorsieht, dass die von BAC vereinnahmten Flughafengebühren diskriminierungsfrei, transparent und kostenorientiert sein müssen.
Firstly, the interested party which asked to remain anonymous recalls that the programme law of 30 December 2001 expressly provides that airport charges collected by BAC must be non-discriminatory, transparent and cost-oriented.
Sie wurde durch das Programmgesetz vom 2. August 2002 rechtlich festgeschrieben, um ihr größere Rechtssicherheit zu verleihen.
The scheme was transposed into legislation through the programme act of 2 August 2002 to enhance its legal certainty.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Programmgesetz des Funktionsgenerators (2) einen Korrekturwert VC für die Soll-Temperatur T7 liefert, der auf einen maximalen Korrekturwert VCM begrenzt ist.
Device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the program law of the function generator (2) supplies a correction value (VC) for the datum temperature T7 which is limited to a maximum correction value VCM.
Bevor sich die Kommission äußern konnte, wurden die geplanten Maßnahmen in das Programmgesetz vom 2. August 2002 aufgenommen.
Before the Commission could take a decision, the measures in question were included in the programme act of 2 August 2002.
Das Programmgesetz sieht verschiedene steuerliche Maßnahmen zugunsten des Seeverkehrs in Belgien vor
The programme act provides for a series of tax measures for maritime transport in Belgium
Das Programmgesetz vom 25. Dezember 2017 führt jedoch ab Januar 2018 neue Verfahren ein, die Nachtarbeit (...)
Nevertheless, the program act of 25 December 2017 has introduced new processes authorizing Night and Sunday shifts in th (...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
