We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programming cable
the programmer cable
Beachte, dass das Programmierkabel die Einstellungen beeinflusst.
Note that a connected programmer cable influences the output.
Schließe das Programmierkabel an den Parallelport und die Hauptplatine an.
Connect the programmer cable to the parallel port and the connector for programming the board.
Wenn du einen laufen hast, dann stoppe ihn, bevor du das Programmierkabel anschließt.
If you have one running then stop it before you connect the programmer cable.
Beachte, dass, solange das Programmierkabel angeschlossen ist, die Ausgangsspannung leicht falsch ist.
Note that while the programmer cable is still connected the output is slightly off.
Hier werden gebeten, diese Option "USB" in der lokalen Kommunikationsschnitteinstellung, die die Software nicht auf das Programmierkabel unterstützt anzuzeigen.
Here are requested to indicate that "USB" option in the local communications interface setting which the software is not support to the programming cable.
Dabei müssen sowohl der USB Stecker als auch das Programmierkabel eingesteckt sein.
The programmer cable and the USB connector must both be plugged in.
Nach dem starten des PLC Programms loggen Sie sich aus und entfernen Sie das Programmierkabel.
Start the PLC program, log off, and remove the programming cable.
Die Kommunikation zwischen Programmierkabel und Smartphone erfolgt drahtlos und verschlüsselt über WLAN, das benötigte WLAN stellt das Programmierkabel smart zur Verfügung.
Communication between programming cable and smartphone is wireless and encoded via WLAN, and the smart programming cable provides the required WLAN.
Laden Sie das CIMREX 12 Projekt auf das Panel und entfernen Sie auch hier das Programmierkabel.
Load the CIMREX 12 project into the panel and remove the programming cable here too.
Falls das Programmierkabel für den Mikrofonstecker einen Schalter im Kabel besitzt, muss der Schalter auf „DL" gestellt, anschließend der Repeater eingeschaltet werden.
In case the programming cable for the microphone connector has a switch, this switch must be set to "DL" instead of "CPS". Power on the repeater
Bitte schließen Sie keine leitenden Teile an, wenn das Programmierkabel an diesen Gegenstand angeschlossen ist.
Please don't connect conductive parts when the programming cable is connected to this item. Feedback
Das Hörgerät bleibt eingeschaltet, wenn das Programmierkabel mit dem Hörgerät verbunden ist oder wenn die Batterielade mit eingelegter Batterie bei Verwendung von iCube II oder Noahlink Wireless geschlossen ist.
The hearing aid will power on when the programming cable is connected to the hearing aid or when the battery door is closed with battery in place then using iCube II or Noahlink Wireless.
Adapter nach USB für das Programmierkabel PC21.
USB adapter for the programming cable PC21.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
