We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project program
the project programme
Wir stehen in ständigem Kontakt mit den Personen, die für die Komponenten und das Projektprogramm zuständig sind.
We have regular contact with those responsible for components and the project programme.
Das Institut ist Teil des Deutschen Zentrums für Infektionsforschung (DZIF) und koordinieren dort das Projektprogramm zum Virusnachweis und Pandemieprävention.
The Institute is part of the German Center for Infection Research (DZIF) and coordinates there the Working Group on Virus Detection and Preparedness.
Das Projektprogramm beinhaltet Probennahmen von Gewinnungs- und Kesselanlagebergen.
The project programme includes sampling of recovery and pan plant tailings.
Das Projektprogramm wird innerhalb mehrerer, aneinander anschließender Schritte realisiert.
The project program is implemented in several following steps.
Das Projektprogramm, alle Termine und die Webseite wurden gezeigt und diskutiert.
The program, all dates and the website were shown and discussed.
Das Projektprogramm besteht aus einer Reihe von Implementierungsprojekten, deren gemeinsames Ziel es ist, Standardisierung und Automatisierung von Bindung zwischen Eisenbahnunternehmen und Betreibern von Infrastrukturen inklusive Gewährleistung qualitativ hochwertigen Datenaustauschs innerhalb der gesamten EU zu erlangen.
The project program comprises of many implementation projects focusing on the standardization and automation of the relations between the railway companies and operators of the infrastructure including the provision of quality data exchange within EU.
Das Projektprogramm wurde unter der Gesamtverantwortung der BGZ im Verbund mit ihren langjährigen Partnerorganisationen koordiniert und umgesetzt.
The project programme was coordinated and implemented by the BGZ, in collaboration with its long-standing partner organisations.
Das Projektprogramm von GEZE liefert perfekte Lösungen für dieses einmalige Objekt.
The GEZE project portfolio has provided perfect solutions for this unique object.
Das Projektprogramm hat zum Hauptziel, insgesamt 10 Bereiche mit der funktionellen und technischen Spezifikation des Subsystems TSI-TAF in Anlehnung an die neuen Anforderungen auszustatten, die innerhalb der letzten Jahre im Bereich TSI-TAF aufgekommen sind (insbesondere Verordnung EC Nr. 328/2012, vom 17.
The project program aims to fulfil the total of 10 areas of the function and technological specifications of subsystem TSI-TAF in relation to the new requirements occurred lately in the TSI-TAF area (in particular the EC Directive no.
Gemeinsam mit der Consenso und deren Methodik konnten wir im Rahmen eines „12 Wochen-Projektes" aus den „Business-Anforderungen" des Fachbereiches die notwendigen „IT-Maßnahmen" ableiten und so die Gesamtsicht auf das Projektprogramm entwickeln.
During a "12 weeks project" together with Consenso and their methodology, we succeeded in transferring the business departments' "business requirements" into the necessary "IT measures", thus developing an overall view of our program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
