Vertaling van "das Server-Dienstprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen das Server-Dienstprogramm installieren, um die Registrierungsfunktion verwenden zu können.
You must install the server utility to use the registration service feature.
Geben Sie den folgenden Befehl ein, um das Server-Dienstprogramm zu deinstallieren
Execute the following command to remove the server utility
Da Sie das Server-Dienstprogramm nach Bedarf ausführen, haben Sie eine bessere Kontrolle über die Häufigkeit und den Zeitpunkt der Ausführung.
Since you run the server utility on demand, you have more control over how often or when the utility is executed.
Starten Sie das Server-Dienstprogramm oder oder den Server-Agenten neu
Restart the server utility or or the host agent
Ist auf dem Server der Server-Agent installiert, erscheint die Fehlermeldung, dass der Server-Agent ausgeführt wird und dass Sie das Server-Dienstprogramm nicht zur Aktualisierung der Informationen auf dem Speichersystem verwenden können. Der Server-Agent übernimmt diese Aufgabe automatisch.
If you have the host agent installed on the server, you will get an error message indicating that the host agent is running and you cannot use the server utility to update information to the storage system; the host agent will do this automatically.
Ist das Server-Dienstprogramm auf Ihrem Server installiert und geben Sie ein Verzeichnis an, hat das angegebene Verzeichnis Vorrang vor dem Installationsverzeichnis des Server-Dienstprogramms.
If the server utility is installed on your server and you specify a directory, the directory you specify will override the server utility[amp]rsquo;s installation directory.
Installieren Sie entweder das Server-Dienstprogramm auf dem Server und starten es vom Server, oder starten Sie das Server-Dienstprogramm von der CD.
Either install the server utility on the server, and then start it from the server or start the server utility on the CD.
Wurde das Server-Dienstprogramm zuvor installiert: Das System fordert Sie auf, die zuvor installierte Version des Softwarepakets zu entfernen.
If the server utility was previously installed The system prompts you to remove the previously installed version of the software package.
Diese Option ist nur dann erforderlich, wenn Sie das Server-Dienstprogramm von der CD ausführen.
This switch is required only if you are running the server utility from the CD.
Der Server-Agent und das Server-Dienstprogramm registrieren die Host-HBAs im Speichersystem.
Both the host agent and the server utility register the host HBAs with the storage system.
Nein [amp]ndash; Sie können die Funktion zur Validierung der hohen Verfügbarkeit über die CD ausführen, ohne dass Sie das Server-Dienstprogramm installieren müssen.
No [amp]ndash; You can run the server utility[amp]rsquo;s HA validation feature from the CD without having to install the server utility.
Wenn Sie das Server-Dienstprogramm von der CD installiert haben, nehmen Sie die CD aus dem CD-Laufwerk des Servers heraus.
If you installed the server utility from the CD, remove the CD from the server's CD drive.
Nein [amp]ndash; Sie können das Server-Dienstprogramm von CD ausführen.
No [amp]ndash; You can run the server utility from the CD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
