Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Setup-Dienstprogramm
Vertaling van "das Setup-Dienstprogramm" in Engels
the setup utility
Legen Sie die CD in Ihren Computer ein, starten Sie das Setup-Dienstprogramm, und folgen Sie den wenigen und einfachen Schritten, um Ihr Heimnetzwerk einzurichten.
Simply put the CD into your computer, open the setup utility, and follow a few easy steps to get your home network connected.
Durch Klicken auf Next (Weiter) überprüft das Setup-Dienstprogramm die Wireless-Kommunikation mit dem Drucker.
Clicking Next prompts the setup utility to verify wireless communication with the printer.
Starten Sie das Setup-Dienstprogramm über eine der folgenden Methoden.
Start the Setup utility using one of these methods.
Verwenden Sie das Setup-Dienstprogramm, das Sie mit dem Produkt erhalten, um die Produkt-Software zu installieren.
Use the Setup utility that comes with the product to install the product software.
Wenn Sie das Setup-Dienstprogramm für die Installation der -Software verwenden, wird diese Datei vor Beginn der Installation automatisch neu aufgebaut.
If using the Setup utility to install the software, the file is automatically recomposed before the installation begins.
Wenn Sie das Setup-Dienstprogramm über die Befehlszeile ausführen, können Sie die Installation so anpassen, dass sie Ihren Wünschen entsprechend ausgeführt wird und genau die von Ihnen angegebenen Produktfeatures installiert werden.
Running the Setup utility from the command line allows you to customize the installation so that it runs the way you want and installs exactly the product features you want.
Drücken Sie die Taste F1, um fortzufahren, und die Taste F2, um das Setup-Dienstprogramm auszuführen.
Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility.
Drücken Sie die Taste F1, um fortzufahren, und die Taste F2, um das Setup-Dienstprogramm auszuführen.
Strike F1 key to continue, F2 to run the setup utility.
Wenn die Funktion zum automatischen Ausführen der CD-ROM nicht aktiviert oder das Setup-Dienstprogramm nicht auf einer CD-ROM gespeichert ist (das es aus dem Internet heruntergeladen wurde)
If your CD-ROM auto-run feature is not enabled or the Setup utility is not on a CD-ROM (because it was downloaded from the Internet, for example)
Gehe in das Setup-Dienstprogramm des 802.11n ("N") Routers und setze es auf "Standard" anstelle von "Wideband".
Go into the setup utility of the 802.11n ("N") router and set it to "Standard" instead of "Wideband."
Wenn Sie das Setup-Dienstprogramm für die Installation der -Software auf einem Terminalserver verwenden, wird die Installation angehalten und der Benutzer benachrichtigt, dass er das Produkt mithilfe des Dienstprogramms "Software" in der Windows-Systemsteuerung installieren muss.
When using the Setup utility to install the software on a Terminal server, the installation stops and the user is notified that they must install the product using the Add/Remove Programs utility that is included in the Windows Control Panel.
Wenn beispielsweise Windows 2003 mit Terminal Services installiert wird, und Sie das Setup-Dienstprogramm verwenden, um die -Software zu installieren, stoppt die Installation, und Sie erhalten eine Nachricht, dass Sie die Programmdateien über das Windows-Dienstprogramm "Software" installieren müssen.
For example, if Windows 2003 with Terminal Services is installed, and you are using the Setup utility to install the software, the installation stops and you are notified that you must install the program files using the Windows Add/Remove Programs utility.
Sie können die -Programmdateien über das Setup-Dienstprogramm, die Befehlszeile oder das Dienstprogramm "Software" in der Systemsteuerung mithilfe der in diesem Kapitel beschriebenen Methoden deinstallieren
You can use the Setup utility, command line, or Add/Remove Programs utility that is included in the Windows Control Panel to remove the program files using the following methods
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Setup-Dienstprogramm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
