We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the simulation system
In der nächsten Projektphase wird das Simulationssystem so weit ausgebaut, dass es hunderte von virtuellen Autos gleichzeitig steuern und analysieren kann.
During the next project phase, the simulation system will be expanded so that it can control and analyse hundreds of virtual vehicles at the same time.
Mit den realitätsgetreuen Audiohinweisen entsteht ein realistisches Gefühl für das Simulationssystem.
Adding true-to-life audio cues highly adds to the realistic feeling of the simulation system.
Dazu wurden die Daten des Materialverfolgungssystems verwendet. Aus ihnen wurden Eingabedaten mit genauen Zeitstempeln für das Simulationssystem erzeugt.
The input data for the simulation system - which were attached exact time stamps - were generated from data of the material tracking system.
Die gelernten Abbildungen sollen anschließend so in das Simulationssystem James II integriert werden, dass es sich damit vollautomatisch hinsichtlich der zu berechnenden Modelle und der vorhandenen Hardware (re-)konfigurieren kann.
The learned selection mappings shall be integrated into the simulation system James II, in a manner that allows fully automatic re-configuration depending on the models to be simulated and also on the available hardware.
Zur Nachbildung der Prozesse wird das Simulationssystem WinMod genutzt.
The processes were reproduced by means of the simulation system WinMOD.
Das Simulationssystem wird auch zur Entwicklung von alternativen Greifmöglichkeiten verwendet.
The simulation system will be used to evaluate alternative grasping strategies.
Ergebnisse Das Simulationssystem hat die Betriebskosten gesenkt, während das Anlagenverständnis und die Sicherheit des Personals gesteigert wurde
Results The simulation system has reduced operating costs, while plant understanding and personnel safety have improved
Das Simulationssystem nach Anspruch 1, worin das dritte Korrekturwert herleitende Mittel (16) den dritten Korrekturwert erhält, indem der zweite Korrekturwert von dem ersten Korrekturwert subtrahiert wird.
The simulation system as claimed in claim 1, wherein said third correction value deriving means (16) obtains said third correction value by subtracting said second correction value from said first correction value.
Das Simulationssystem nach Anspruch 5, worin das Steuersignal herleitende Mittel (20) das steuersignal herleitet, indem eine Summe des niveaugewandelten ersten Signales und des niveaugewandelten dritten Korrekturwertes hergeleitet wird.
The simulation system as claimed in claim 5, wherein said control signal deriving means (20) derives said control signal by deriving a sum of said level converted first signal and said level converted third correction value.
Das Simulationssystem kann dadurch mit geringem Entwicklungsaufwand und somit kostengünstig von Silver Atena erstellt werden.
The simulation system can therefore be produced by Silver Atena with little development effort and hence cost effectively.
Das Simulationssystem nach Anspruch 1, worin das leistungserzeugende Mittel mit relativ hoher Trägheit ein Gleichstrommotor ist und das trägheitsverringernde Mittel eine geschwindigkeitserhöhende Vorrichtung ist.
The simulation system as claimed in claim 1, wherein said relatively high inertia power generating means is a direct current motor and said inertia reducing means is a speed increasing device.
Das Simulationssystem kann dadurch mit geringem Entwicklungsaufwand und somit kostengünstig von SILVER ATENA erstellt werden.
The simulation system can therefore be produced by SILVER ATENA with
Und doch stehen inzwischen mehr als 20 Jahre Erfahrung hinter dem Versprechen "Robotik leicht gemacht", mit dem das in Hofheim am Taunus gelegene Unternehmen das Simulationssystem EASY-ROB anbietet.
Yet the promise of the "easy way to robotics" offered by the EASY-ROB simulation system is now backed up by over 20 years of experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
