We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the smart home system
the smart-home system
Wenn Sie Ihr Haus verlassen, schaltet das Smart-Home-System alle elektrischen Geräte aus, die ausgeschaltet werden müssen, wenn Sie nicht im Haus sind.
When you leave your home, the Smart Home system turns off all electrical appliances that should be off when you are away.
Unter dem Menüpunkt Konfiguration können Sie das Smart-Home-System Ihren persönlichen Bedürfnissen anpassen.
You can adapt the Smart Home system to suit your requirements under the Configuration menu item.
Das Smart-Home-System wurde lebendig, nachdem wir die Netzwerkkonfiguration abgeschlossen hatten.
The smart home system came alive after we completed the network configuration.
Das Smart-Home-System ist eingerichtet, um die Lichter und den Thermostat aus der Ferne zu steuern.
The smart home system is interfaced to control the lights and thermostat remotely.
Das Smart-Home-System von Xiaomi wirkt auf den ersten Blick kompliziert.
The Smart Home system from Xiaomi may seem complicated at first glance.
Das Smart-Home-System verriegelt alle Türen auf Knopfdruck.
The smart home system locks all doors at the touch of a switch.
Als nächster Schritt soll eine Anbindung an das Smart-Home-System des Herstellers und eine Integration der Alexa-Sprachsteuerung erfolgen.
The next step will be to connect to the manufacturer's smart home system and integrate the Alexa voice control system.
Im Vergleich zu einer herkömmlichen elektrischen Installation betragen die Kosten für ein Smart Home zehn bis 20 Prozent mehr - ein in unseren Augen angemessener Preis für die Fülle an Möglichkeiten, die das Smart-Home-System bereitstellt.
Compared to a conventional electrical installation the expenses for a Smart Home are 10 to 20 per cent more - a reasonable price in our eyes, considering the amount of possibilities, that are Smart Home offers.
Hauptanforderung war insbesondere die Integration des Systems in das Smart-Home-System von Control4.
The key requirement was integration with the Home Automation system by Control4.
Smart-Home-System: Alle vernetzten Geräte in der Wohnung über eine Plattform zu steuern - diesen Anspruch erfüllt künftig das Smart-Home-System von Bosch.
Smart-home system: Controlling all the connected devices in a home via one platform - this will soon be possible with the Bosch smart-home system.
Für Kunden mit einem iPhone und iPad verbindet sich das Smart-Home-System auch mit dem Apple HomeKit und ermöglicht es Hausbesitzern erstmals, ihre Dachfenster, Rollos und Rollläden über den Sprachsteuerungsassistenten Siri zu bedienen.
For customers with an iPhone and iPad, the smart-home system also connects with Apple's smart-home app Apple Home, enabling homeowners for the first time ever to operate their roof windows, blinds and shutters using voice-control assistant Siri.
Der Kessel kann an das Smart-Home-System Siemens Synco living angeschlossen werden.
The boiler supports intelligent house system Siemens Synco living.
Das Smart-Home-System Grenton umfasst sowohl kabelgebundene, als auch kabellose Geräte.
In Smart Home Grenton offer there are both wired and wireless devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.