Das Softwaremodul „Flächen-Härteverteilung" ist der perfekte Helfer zur ausführlichen Sicherstellung der Härteverteilung über den gesamten Querschnitt speziell von wärmebehandelten Probenteilen.
Software module "Plane hardness chart" is the ideal aid for detailed securing of hardness distribution over the whole section especially of heat treated samples.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Softwaremodul ein maschinenunabhängiges Softwaremodul ist.
Telefonleitungs-Überwachungssystem nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei das Softwaremodul ferner konfiguriert ist, um den abgehenden Anruf abzublocken (334), wenn die Telefonnummer des abgehenden Anrufs mit einer vorgegebenen Telefonnummer übereinstimmt.
A telephone line monitoring system as claimed in either preceding Claim, wherein said software module is further configured to block (334) said outgoing call when said telephone number of said outgoing call matches a predetermined telephone number.
Telefonleitungs-Überwachungssystem nach Anspruch 1, wobei das Softwaremodul ferner konfiguriert ist, um eine Zeit und ein Datum aufzuzeichnen (326), zu der/ an dem der abgehende Anruf von dem lokalen Telefon eingeleitet wird.
A telephone line monitoring system as claimed in Claim 1, wherein said software module is further configured to record (326) a time and date when said outgoing call is placed from said local phone.
Eine weitere Möglichkeit für die vernetzte Produktion eröffnet das Softwaremodul ProLam für Konstruktionsholzanlagen.
Als individuell konfigurierbare, datenbank- und webbasierte Lösung unterstützt das Softwaremodul xReach.pim als umfassendes Product Information Management System Nutzer während der gesamten Produktentwicklung von den ersten Entwürfen bis hin zur fertigen Ware.
The xReach.pim software module is an individually configurable database- and web-based solution and a comprehensive product information management system that supports users over the course of product development, from the first drafts to the finished goods.
Die Privilegien können über das Modul oder spezifische Aufgaben innerhalb des Moduls für das Softwaremodul aktiviert/deaktiviert werden.
The privileges can be set on/off for the software module by module or by dedicated tasks within the module.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei das Softwaremodul ferner durch den Prozessor betreibbar ist, zur Überwachung der Leistungsfähigkeit oder Performance des Spracherkenners.
The device of claim 2, wherein the software module is further executable by the processor to monitor the performance of the speech recogniser.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren den folgenden weiteren Schritt umfasst: g) Berechnen eines Betrags durch den Server an ein Benutzerkonto zur Zahlung für das Softwaremodul.
The method according to any of the preceding claims, characterised in that the method comprises the further step of g) charging, by the server, an amount to a user account for payment for the software module.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch den weiteren Schritt des f) Sendens einer Bestätigungsnachricht von der Programmiereinrichtung an den Server, nachdem das Softwaremodul in den programmierbaren Speicher geladen worden ist.
The method according to claim 1, characterised by the further step of f) sending a confirmation message from the programming device to the server, after loading the software module in the programmable memory.
Softwareaufbauvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Softwaremodul eine Kollaborationsmaschine (210) für die Verwendung durch einen kollaborierenden Softwareagenten enthält, wobei die Kollaborationsmaschine so beschaffen ist, daß sie eine Kollaborationsstrategie verarbeitet.
Software building apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the software module includes a collaboration engine (210) for use by a collaborative software agent, the collaboration engine being arranged to process a collaboration strategy.
Anfangs als reiner Komponentenbestandteil hat sich das Softwaremodul in den letzten Jahren zu einem zukunftsweisenden Produkt mit enormem Effizienz- und Einsparpotential entwickelt.
Initially merely a part of a component, the software module has developed in recent years into a pioneering product with enormous efficiency and savings potential.
Wählen Sie in der Baumanzeige auf der rechten Bildschirmseite das Softwaremodul oder die Funktion aus, für die Sie die Zugangsberechtigung ändern möchten.
Select in the tree-view display, on the right hand side of the screen page, the software module or function for which you want to modify access rights.
