We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the search engine
the search module
Sie müssen diese Dateien in ein Verzeichnis für das Suchmodul extrahieren.
You must extract these files to a directory for the search engine.
Die Suche mißlingt, weil das Suchmodul in der gelöschten Protokolldatei sucht und nicht in der geöffneten Protokolldatei.
The search fails because the search engine is looking inside the log file that was cleared and not the log file that you opened.
Der Abrufprozess für die Passagen benötigt die ursprünglichen HTML-Dateien. Diese Dateien müssen sich deshalb in einem Speicherort des Dateisystems befinden, auf den das Suchmodul Zugriff hat.
The passage retrieval process requires the original HTML files to be present, so these files must exist in a location in the file system accessible by the search engine.
Da ihre Abfrage nur Wörter enthielt, die durch das Suchmodul ignoriert werden, wurden keine übereinstimmenden Dokumente gefunden. Formulieren Sie eine andere Abfrage.
Your query contained only words that the search engine ignores, so there are no matching documents. Try a different query.
Kopiert die HTML-Quelldateien in einen Speicherort, auf den das Suchmodul Zugriff hat
Copies the HTML source files into a location known to the search engine
Vor dem ersten Verwenden des Felds Suchen müssen Sie einen Standardsuchanbieter auswählen - das Suchmodul, das Internet Explorer bei jeder Suche verwendet.
Before you use the Search box for the first time, choose a default search provider - the search engine Internet Explorer uses each time you search.
Das Suchmodul antwortet unerwartet mit dem Rückgabecode.
The search engine respond with the return code which is not expected.
Das Suchmodul wird regelmäßig auf Basis der von den Benutzern eingegebenen Suchbegriffe aktualisiert, erkennt jedoch möglicherweise die von Ihnen aktuell verwendeten Begriffe nicht.
The search engine is regularly updated based on the terms people use in a search but may not recognize the terms you are using yet.
Das Suchmodul optimiert den Wiederherstellungsvorgang und minimiert die Zeit, die die Suche nach den Nachrichten, Anlagen und Ordnern, die den angegebenen Suchkriterien entsprechen, in Anspruch nimmt.
The search engine streamlines the restore process and minimizes the time needed to locate messages, attachments, and folders matching specific criteria.
Das Suchmodul bietet eine breite Auswahl an Suchkriterien, die auf Nachrichten-, Anlagen- oder Ordnerinhalt, Empfängern, Absendern und Datumsangaben basieren können.
The search engine offers a wide range of search criteria based on message, attachment, or folder content, recipients, senders, and dates. 14
Formulieren Sie Ihre Frage um. Das Suchmodul wird regelmäßig auf Basis der Begriffe aktualisiert, die von Benutzern bei einer Suche verwendet werden. Dennoch kann es vorkommen, dass Ihre Suchbegriffe nicht erkannt werden
Rephrase your question. The search engine is regularly updated based on the terms people use in a search but may not recognize the terms you are using yet.
Das Suchmodul hat nicht geantwortet.
The search engine failed to respond.
Das Suchmodul schließt automatisch Variationen von Wörtern auf der Basis des Wortstammes ein, z. B. Plurale. Beispielsweise werden beim Suchen nach dem Wort "Seite" auch Ergebnisse für "Seiten" zurückgegeben.
The search engine automatically includes variations of words based upon the base stem, such as plurals. For example, searching for the word "page" also returns results for "pages."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.