Vertaling van "das System-Setup-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the system setup program
Speichern und beenden Sie das System-Setup-Programm.
Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und stellen Sie sicher, dass die Systemkonfigurationsdaten für die Festplatte korrekt sind.
Enter system setup and ensure that the computer configuration information for the hard drive is correct.
Beendet das System-Setup-Programm, ohne den Computer neu zu starten, und versetzt den Computer wieder in die Startroutine zurück.
Exits system setup without restarting the computer and returns the computer to the boot routine.
Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, prüfen Sie die Konfiguration des Computers, und stellen Sie sicher, dass das zu prüfende Gerät im System-Setup aufgeführt wird und aktiviert ist.
Enter system setup, review your computer's configuration information, and ensure that the device you want to test displays in system setup and is active.
Immer wenn der Systemspeicher geändert wird, muss das System-Setup-Programm ausgeführt werden, um die Kapazität des Systemspeichers im BIOS zu aktualisieren.
Any time system memory is changed, system setup program must be run to update the amount of system memory registered in the BIOS.
Speichern und beenden Sie das System-Setup-Programm.
1 Save and close any open files and exit any open programs.
Die Kennworteinstellung wird auf Set (Festgelegt) geändert. 6. Beenden Sie das System-Setup-Programm.
The system password setting changes to Set. 8. Exit system setup.
Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und korrigieren Sie die Optionen Date (Datum) und Time (Zeit).
Enter system setup and correct the Date and Time options.
Wenn das System-Setup-Programm Ihres Computers nur eine Seite umfasst (Abbildung 2), markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten die gewünschte Festplatte (z. B. Primary Drive 0 [Primäres Festplattenlaufwerk 0]).
If your computer has a one-page System Setup program (Figure 2), use the arrow keys to move the highlight to the hard drive in question (for example, Primary Drive 0).
Um die Einstellung Erkannt zurückzusetzen, rufen Sie das System-Setup-Programm auf.
To reset the Detected setting, enter system setup.
Auf dem Festplattenlaufwerk befindet sich kein Startsektor - Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und stellen Sie sicher, dass die Computerkonfigurationsinformationen für die Festplatte korrekt sind (siehe Aufrufen des System-Setup-Programms).
No boot sector on hard-disk drive - Enter system setup and ensure that the computer configuration information for the hard drive is correct (see Entering System Setup).
Beschränkt den Zugriff auf das System-Setup-Programm des Computers und ist mit der Systemkennwort-Option vergleichbar, die den Zugriff auf das System beschränkt.
This option provides restricted access to the computer's System Setup program in the same way that access to the system can be restricted with the System Password option.
Wenn Sie das System-Setup-Programm aufrufen (siehe Aufrufen des SystemSetup-Programms)sind die System- und Administrator-Optionen auf Not Set (nicht festgelegt).
When you enter system setup (See System Setup), both system and administrator password options appear as Not Set-meaning that the password feature is enabled but no password is assigned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
