We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Zeit, die das Systemscan-Modul zum Untersuchen aller von Ihnen geänderten Dateien aufwendet, durch Beschränkung auf verdächtige Dateitypen verringern.
You can reduce the time the System Scan module spends looking at each file you modify by restricting it to examining only susceptible file types.
Sie können die durch das Systemscan-Modul zu überprüfenden Elemente zu einem späteren Zeitpunkt beschränken.
You can then limit what the System Scan module looks for later.
Auf Computern, auf denen Windows 95 oder Windows 98 ausgeführt wird, müssen Sie für die Überwachung durch das Systemscan-Modul bestimmte Aktionen aktivieren.
On computers that run Windows 95 or Windows 98, you must select specific actions for the System Scan module to monitor.
das Systemscan-Modul (Bei-Zugriff-Scannen) von VShield,
VShield System Scan (on-access scanning) module.
Sie können festlegen, daß das Systemscan-Modul im Arbeitsspeicher verbleibt und ständig im Hintergrund Scanvorgänge ausführt, wenn Sie Dateien auf der Festplatte öffnen, ausführen, speichern oder ändern und wenn Sie Daten von einer Diskette lesen bzw. auf eine Diskette schreiben.
You can set the System Scan module to remain in memory and run continuous background scan operations each time you open, run, save, or modify files on your hard disk, and each time you read from or write to a floppy disk.
Wenn Netzwerk-Datenträger mit Ihrem System verbunden sind, behandelt das Systemscan-Modul alle Dateien, die Ihr System auf solche Laufwerke schreibt, als "eingehende" Dateien, und alle Dateien, die Ihr System von solchen Laufwerken liest, als "ausgehende" Dateien.
If you have network disks mounted on your system, the System Scan module treats any files your system writes to such drives as "inbound" files and any files your system reads from such drives as "outbound" files.
Zunächst wird nur das Systemscan-Modul des Scanners aktiviert, das nach Viren sucht, die über Disketten und andere Wechseldatenträger, über LAN-Verbindungen und ähnliche Bereiche in das System gelangen.
At first, the scanner enables only its System Scan module, which scans viruses that arrive on your system from floppy disks and other removable media, from local-area network connections, and similar areas.
Wenn das Systemscan-Modul einen Virus erkennt, werden Sie entweder gefragt, was mit der infizierten Datei geschehen soll, oder das Programm führt automatisch eine von Ihnen zuvor festgelegte Aktion aus.
When the System Scan module detects a virus, it can respond either by asking you what it should do with the infected file, or by automatically taking an action that you determine ahead of time.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit Ihnen das Systemscan-Modul anbietet, einen Scanvorgang sofort zu stoppen, sobald ein Virus entdeckt wird und weiteren Zugriff auf das entdeckte Element verweigert.
Select this checkbox to have the System Scan module offer you the option to stop a scan operation immediately when it detects a virus, and deny further access to the infected item.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit das Systemscan-Modul Ihnen anbietet, den Scanvorgang fortzusetzen, ohne etwas gegen gefundene infizierte Elemente zu unternehmen.
Select this checkbox to have the System Scan module offer you the option to continue the scan operation without taking any action against any infected items the module finds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
