We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit das Systemscan-Modul komprimierte Dateien und Dateiarchive auf Viren durchsucht.
Select this checkbox to have the System Scan module look for viruses in compressed files and file archives.
In dieser Zeile wird angegeben, wie viele infizierte Dateien das Systemscan-Modul während des aktuellen Scanvorgangs gefunden hat.
This line tells you how many infected files the System Scan module has found during the current scan operation.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit das Systemscan-Modul einen Signalton erzeugt, wenn es eine infizierte Datei findet.
Select this checkbox to have the System Scan module beep when it finds an infected file.
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, damit das Systemscan-Modul eine bildschirmfüllende Warnmeldung im Textmodus anzeigt, wenn ein Virus gefunden wird.
Click this button to have the System Scan module display a full-screen text-mode alert message when it finds a virus.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit das Systemscan-Modul immer dann nach Viren sucht, wenn eine auf Ihrer Festplatte gespeicherte Datei von Ihnen oder einem anderen Benutzer umbenannt wird.
Select this checkbox to have the System Scan module look for viruses whenever you or another user renames a file stored on your hard disk.
Sie können die Zeit, die das Systemscan-Modul zum Untersuchen aller von Ihnen geänderten Dateien aufwendet, durch Beschränkung auf verdächtige Dateitypen verringern.
You can reduce the time the System Scan module spends looking at each file you modify by restricting it to examining only susceptible file types.
Wenn das Systemscan-Modul einen Virus erkennt, werden Sie entweder gefragt, was mit der infizierten Datei geschehen soll, oder das Programm führt automatisch eine von Ihnen zuvor festgelegte Aktion aus.
When the System Scan module detects a virus, it can respond either by asking you what it should do with the infected file, or by automatically taking an action that you determine ahead of time.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit das Systemscan-Modul Ihnen anbietet, den Scanvorgang fortzusetzen, ohne etwas gegen gefundene infizierte Elemente zu unternehmen.
Select this checkbox to have the System Scan module offer you the option to continue the scan operation without taking any action against any infected items the module finds.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das in diesem Dialogfeld oben angegebene Element von Scanvorgängen auszuschließen, bei denen das Systemscan-Modul nach Bootsektorviren sucht.
Select this checkbox to exclude the item you specified at the top of this dialog box from scan operations in which the System Scan module looks for boot-sector viruses.
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, damit alle Dateien, die auf Ihre Festplatte geschrieben oder von dieser gelesen werden, unabhängig von ihrer Erweiterung durch das Systemscan-Modul untersucht werden.
Click this button to have the System Scan module examine any file written to or read from your hard disk, whatever its extension.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit Ihnen das Systemscan-Modul anbietet, einen Scanvorgang sofort zu stoppen, sobald ein Virus entdeckt wird und weiteren Zugriff auf das entdeckte Element verweigert.
Select this checkbox to have the System Scan module offer you the option to stop a scan operation immediately when it detects a virus, and deny further access to the infected item.
Wenn das Systemscan-Modul ein Dateiarchiv untersucht, wird nur das Dateiarchiv selbst untersucht, nicht die im Archiv enthaltenen komprimierten Dateien.
When the System Scan module examines a file archive, it will scan only the file archive itself, not the compressed files within the archive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
