We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sub-programme for
the partial program
the partial programme shall
Aus dem Finanzgesamtrahmen gemäß Absatz 1 werden 2713500000 EUR für das Teilprogramm „Umwelt" bereitgestellt
EUR 2713500000 of the overall financial envelope referred to in paragraph 1 shall be allocated to the sub-programme for Environment
Daher sollte das Teilprogramm "Klimapolitik" Maßnahmen unterstützen, die zu drei Schwerpunktbereichen beitragen
Therefore, the sub-programme for Climate Action should support efforts contributing to three priority areas
Programm-Empfangsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Teilprogramm, das in der Speichereinheit gespeichert ist, ein Byte-Code-Programm ist, und wobei der Byte-Code-Interpretierer jeden in dem Byte-Code-Programm enthaltenen Befehl interpretiert und ausführt.
The program reception apparatus of Claim 1 or 2, wherein the partial program stored in the storage unit is a bytecode program, and wherein the bytecode interpreter interprets and executes each instruction contained in the bytecode program.
ein Gesamtbetrag von 1347074499 EUR für das Teilprogramm „Umwelt" mit folgender Aufteilung
an overall amount of EUR 1347074499 for the sub-programme for Environment which shall be divided as follows
Da das Teilprogramm Klimapolitik neu eingerichtet wird, können integrierte Projekte für den Klimaschutz und die Anpassung an den Klimawandel schrittweise ab dem zweiten oder dritten Jahr des Programmplanungszeitraums eingeführt werden.
As the sub-programme for Climate Action is newly established, Integrated Projects relevant for climate change mitigation and adaptation may be introduced gradually 2-3 years into the programming period.
Die restlichen 904,5 Mio. EUR entfallen auf das Teilprogramm Klimapolitik.
€904.5 million is allocated to the sub-programme for Climate Action.
In der Verordnung (EU) Nr. 1293/2013 sind vier allgemeine Ziele (Artikel 3) und drei Schwerpunktbereiche für das Teilprogramm „Umwelt" (Artikel 9) festgelegt, wobei der zweite Schwerpunktbereich der Natur und Biodiversität gewidmet ist.
Regulation (EU) No 1293/2013 has four general objectives (Article 3) and three priority areas for the sub-programme for the environment (Article 9), of which the second one is Nature and Biodiversity.
Thematische Prioritäten für das Teilprogramm "Umwelt" gemäß Artikel 9
Thematic priorities for the sub-programme for Environment referred in Article 9
Daher sollte das Teilprogramm Umwelt die folgenden drei Schwerpunktbereiche haben: Umwelt und Ressourceneffizienz, Biodiversität sowie Verwaltungspraxis und Information.
Therefore the sub-programme for Environment should have three priority areas for action: Environment and Resource Efficiency, Biodiversity, and Environmental Governance and Information.
Das Teilprogramm Umwelt setzt sich aus drei Schwerpunktbereichen zusammen, deren Hauptgewicht auf die Umsetzung und Integration verlagert werden wird.
The sub-programme for Environment consists of three priority areas, the focus of which will be shifted towards implementation and integration.
Das Teilprogramm „Klimapolitik" bietet eine neue und einzigartige Möglichkeit, die Umsetzung der Klimapolitik der EU zu unterstützen.
The sub-programme for Climate Action offers a new and unique opportunity to support the implementation of the EU's climate policy.
Das Teilprogramm Umwelt unterstützt Maßnahmen in folgenden Bereichen
The sub-programme for Environment will support efforts in the following areas
Das Teilprogramm "Umwelt" umfasst drei Schwerpunktbereiche
The sub-programme for Environment shall have three priority areas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
