Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Test-Kit
Vertaling van "das Test-Kit" in Engels
the test kit
The evaluation kit
Frieren Sie das Test-Kit nicht ein.
Do not freeze the test kit.
Tritt das Problem weiterhin auf, dann verwenden Sie das Test-Kit nicht mehr und kontaktieren Sie Ihren lokalen Vertriebshändler.
If the problem persists, discontinue using the test kit and contact you local distributor.
Darin sind die Laboranalyse, die Kosten der Probenahme durch einen Veterinär und die Kosten für das Test-Kit enthalten.
This covers the cost of the laboratory analysis, the cost of having a sample taken by a vet and the cost of the test kit.
Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Test-Kit zusätzlich zu den Sonden mit terminalen Primern mit einem separaten Satz von Tracer-Markierungen bereitgestellt wird.
The method according to claim 21, characterized in that the test kit in addition to the probes having terminal primers is provided with a separate set of tracer tags.
Gerade dort ist der Bedarf an Hygiene-Untersuchungen in Eigenregie aufgrund fehlender Laborkapazitäten besonders groß. Außerdem können wir uns auch vorstellen, das Test-Kit im Hinblick auf weitere Keimarten wie Legionellen oder Pilze zu modifizieren.
That is where the need for on-the-spot hygiene tests is particularly great, because of the lack of laboratory facilities.We can also envisage modifying the test kit for use with other types of bacteria such as legionella or fungi.
Geben Sie den Test-Kit-Artikel als die Artikelnummer für das Test-Kit oder anderes Material ein, das zum Durchführen des Tests erforderlich ist. Der Artikel muss zur gleichen Lagerorganisation wie das Qualitätslabor für den Probentest gehören.
Enter the Test Kit Item as the item number for the test kit, reagent, or other material required to perform the test. The item must be a part of the same inventory organization as the quality laboratory of the test on the sample.
Das Test-Kit umfasst Material für zwei Fruchtbarkeitstests für Männer.
The test kit contains materials for performing two fertility tests.
Das Test-Kit oder die Kit-Reagenzien nicht einfrieren.
Do not freeze the test kit or kit reagents.
Das Test-Kit kann in den Bereichen Pharma, Tiergesundheit, Kosmetik und Pflanzenschutz eingesetzt werden.
The test kit can be used in the fields of pharmaceuticals, animal health, cosmetics, and plant protection.
Wann bekomme ich das Test-Kit, wenn ich heute bestelle?
When will I receive the test set if I order today?
Verwenden Sie das Test-Kit nicht, falls die Folientasche beschädigt oder das Siegel gebrochen ist.
Do not use the test if the pouch is damaged or the seal is broken.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Test-Kit mindestens eine Affinitätsmarkierung und/oder ein die Trennung unterstützendes Instrument, bereitgestellt mit einem Gegenstück der Affinitätsmarkierung, umfasst.
The method according to any of claims 19 to 25, characterized in that the test kit comprises at least one affinity tag and/or a separation aiding tool provided with one counterpart of said affinity tag.
Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Test-Kit einen oder mehrere organisierte Pools mit einer zuvor festgelegten optionalen Anzahl löslicher Sonden umfasst, die mit verschiedenen Größen bereitgestellt werden, was ihre Identifikation und Aufzeichnung durch Massenspektrometrie erlaubt.
The method according to claim 19, characterized in that the test kit comprises one or more organized pools with a preset optional number of soluble probes provided with distinct sizes allowing their identification and recording by mass spectrometry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Test-Kit in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.
