Vertaling van "das Test-Set" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie bekommen das Test-Set innerhalb von 7 Tagen per Post zugesandt.
You will receive the test set by post within seven days.
In weiteren wissenschaftlichen Studien zeigte sich ein zusätzlicher Einfluss der persönlichen Aggressionstendenz auf das Fahrverhalten, weshalb diese Dimension in das Test-Set mit aufgenommen wurde.
In other scientific studies it was found that an aggressive tendency is an additional influence on driving behavior; this dimension was therefore included in the test set.
Ein Vakuum-Messgerät, ein Polyurethan-Vakuumschlauch und eine Reihe von Verbindungselementen runden das Test-Set ab
The test set is completed by a vacuum meter, a polyurethane vacuum hose and a range of connectors
Dementsprechend liegt das Test-Set auch in zwei parallelen Varianten (S1 und S2) vor.
Thus the test set is available in two parallel test forms (S1 and S2).
Das Test-Set ist ein ökonomisches wirksames Tool zur Erfassung kognitiver und psychomotorischer Leistungsvoraussetzungen für ein sicheres und produktives Arbeiten in der Bergbauindustrie.
The test set is an economical and effective tool for assessing the cognitive and psychomotor abilities needed for safe and productive working in the mining industry.
Das Test-Set wurde hinsichtlich seiner Relevanz zur Prognose des Ausbildungserfolgs oder der Flugperformanz von Pilotenanwärtern, sowohl in der zivilen Luftfahrt als auch in der militärischen Luftfahrt, empirisch evaluiert.
The relevance of the test set to the prediction of the training outcomes or flying performance of aspiring pilots in both civil and military aviation was evaluated empirically. Scoring
Das Test-Set wurde auf die anspruchsvollen Bedürfnisse des Militärflugwesens abgestimmt und für den Einsatz in z ivilen Fluggesellschaften optimiert.
The test set was developed to meet the demanding criteria of military aviation and has been adapted for use by civil airlines.
Das Test-Set basiert auf einer Testbatterie, welche im Rahmen des WoGoS-Projekts über mehrere Jahre hinweg als Basis-Leistungsdiagnostik von Nachwuchssportlern eingesetzt wurde.
The test set is based on a test battery that for many years was used in the WoGoS project for basic ability assessment of young athletes.
Das Test-Set SAMINE Safety Assessment Minen erfasst die kognitiven und psychomotorischen Leistungsvoraussetzungen für ein sicheres und produktives Arbeiten in der Bergbauindustrie.
The test set SAMINE Safety Assessment - Mines assesses the cognitive and psychomotor abilities needed for safe and productive working in the mining industry.
Für welche Zielgruppe wurde das Test-Set entwickelt?
For what target group was the test developed?
In Übereinstimmung mit früheren Studien erweist sich das Test-Set COGBAT als sensitives Tool zur Veränderungsmessung von neurokognitiven Funktionen.
In line with previous studies, the COGBAT test set has proven to be a sensitive tool for measuring changes in neurocognitive functions.
Eine Analyse der gesammelten Daten zeigt, dass das Test-Set CFD verlässlich zwischen Demenzpatienten bzw. Personen mit Demenzverdacht und parallelisierten, gesunden Personen differenzieren kann.
The analysis of the data shows that the tests of the CFD test set can differentiate reliably between dementia patients or persons with suspected dementia and parallelized, healthy persons.
Nach der Erfüllung aller relevanten EU-, Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen, ist das Test-Set nun frei im Handel verfügbar.
After meeting all the relevant EU health and safety requirements, the testing kit is now freely available on the retail market.