Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Testmodul
Vertaling van "das Testmodul" in Engels
the test module
said test module
Infolgedessen fiel das Testmodul allein unter dem Widerstand der Pilotenrutsche.
As a result, the test module descended under the drag of the pilot chute alone.
Und genau das habe ich in der letzten Woche getan - das Testmodul für die Bibliothek zu schreiben, d.h. Unit-Tests zu schreiben.
And that's exactly what I have been doing the last week - writing the test module for the library, i.e.
Verfahren nach Anspruch 11, ferner mit dem folgenden Schritt: das Testmodul bestimmt, ob gerade ein Test abläuft, wenn es eine Testanforderung empfängt, und speichert die Testanforderung, wenn gerade ein Test abläuft.
A method according to claim 11 further including the step of: said test module determining if a test is in progress when it receives a test request and storing said test request if there is a test in progress.
Das System gemäß Anspruch 1 oder 2, bei dem das Testmodul folgendes Merkmal umfasst: ein Testprogramm, das automatisch und sequentiell Funktionen betreibt, die an einer Mobilnetzbasisstation verfügbar sind, und das Informationen in der Mobilnetzbasisstation sammelt.
The system of Claim 1 or 2, said test module comprising: a test program that automatically and sequentially operates functions available at a cellular network base station and that collects information within said cellular network base station.
Das System gemäß Anspruch 1, bei dem die Messschaltung empfangene Signalpegel an dem Mobilnetz misst; und wobei das Testmodul übertragene Signalpegel von dem Mobilnetz während des einen oder der mehreren Tests einstellt.
The system of Claim 1, wherein said measurement circuit measures received signal levels at said cellular network; and wherein said test module adjusts transmitted signal levels from said cellular network during said one or more tests.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Testmodul (4) ein modulares Softwareprogramm ist, das auf dem Speichermittel der Vorrichtung (1) abgelegt ist, um innerhalb des Gehäuses angeordnete Komponenten (4) zu testen.
Device according to Claim 1, characterized in that the test module (4) is a modular software program which is stored on the storage means of the device (1) in order to test components (4) arranged within the housing.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Testmodul (12) an der Schnittstelle (13) Testsignale für die Komponente (4) einspeist.
Device according to Claim 1, characterized in that the test module (12) feeds in test signals for the component (4) at the interface (13).
Während eines Zyklus wird das Testmodul bei einer Außentemperatur zwischen 15ºC und 35ºC zwei Stunden mit einer fünfprozentigen Natriumchlorid-Lösung besprüht.
During each cycle, the test module is sprayed for two hours with a five percent solution of sodium chloride at an ambient temperature of between 15ºC and 35ºC.
Doch der ist durchaus ausbaufähig, ist sich Bernd Rech sicher, denn das für das Testmodul benutzte Glassubstrat war bereits mit einem kommerziellen TCO vorbeschichtet.
This efficiency can definitely be improved, Bernd Rech is convinced, since the glass substrate used for the test module had already been pre-coated with a commercial TCO.
Ziel der Studie war zu untersuchen, ob der HAM-Nat ähnliche Zusammenhänge zum Studienerfolg aufweist wie das Testmodul NatDenk.
Aim of the study was to investigate whether the HAM-Nat test shows similar correlations with study success as the test module NatDenk.
"Exklusiv\" (Wert=2) wird nur für das Testmodul angegeben, wenn die Diagnose zu jedem Zeitpunkt nur einen Test ausführen kann, unabhängig davon, wie viele SystemElements unterstützt werden.
"Is Exclusive\" (value=2) is specified for the test module only if the diagnostic cannot run more than one test at a time, regardless of how many SystemElements are supported.
Das Recht, das Testmodul durchzuführen, wurde von ITB-Consulting erworben.
The right to conduct the test module was obtained from ITB-Consulting.
Das Testmodul für Ingenieurwissenschaften umfasst drei Aufgabengruppen.
The test module for Engineering Sciences consists of three subtests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Testmodul in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 35 ms.
