Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Ticketing-System
Vertaling van "das Ticketing-System" in Engels
the ticketing system
Wer soll auf das Ticketing-System zugreifen können?
Who should be allowed to use the ticketing system?
Manchmal kann es notwendig sein, bestimmte persönliche, geschäftliche oder Kaufinformationen über das Ticketing-System zu teilen, das für den Kundendienst verwendet wird.
Sometimes it may be necessary to share certain personal, business or purchase information through the ticketing system used for customer service.
Eines der Hauptargumente der Fananwälte gegen das Ticketing-System ist der mangelnde Schutz der sensiblen persönlichen Daten der Fans.
One of the main arguments of the fan lawyers against the ticketing system was the lack of protection provided towards the personal ID information of the fans.
Um die neueste Software und Firmware zu erhalten, schicken Sie uns eine Nachricht über das Ticketing-System auf dieser Website unter "Mein Konto".
So, to receive the latest software and firmware version, please send us an email through the ticketing system on our site, under "My account".
Diese Anleitung erläutert, wie man die Anwendung HESK so einstellt, dass E-Mails direkt in das Ticketing-System weitergeleitet werden (E-Mail-Piping).
This guide explains how to set the HESK application to redirect mail directly in the ticketing system (mail piping).
Sämtliche Mitteilungen des Kunden gemäß dieser Ziff. 4.2, die nicht über das Ticketing-System erfolgen, sind unverbindlich und verpflichten STXT zu keinerlei Leistungen.
Communications from the Client in accordance with this section 4.2 that are not sent via the ticketing system are non-binding and do not oblige STXT to deliver services of any sort.
Sofern der Kunde zum Bezug von Supportleistungen berechtigt ist, erfolgen diese durch geeignete Mittel nach dem freien Ermessen von STXT, insb. durch das Ticketing-System.
Insofar as the Client is entitled to support services, these are provided by suitable means at the discretion of STXT, especially through the ticketing system.
Paylogic liefert das Ticketing-System, das es für die Organisatoren von Tomorrowland 2012 und 2013 möglich machte, innerhalb einer Stunde 100.000 Tickets an mehr als 1.000.000 interessierte Besucher zu verkaufen.
Paylogic supplied the ticketing system that made it possible for the event organization of Tomorrowland to sell over 100.000 tickets within an hour to over 1.000.000 interested visitors.
Der Kunde teilt STXT innerhalb von 10 weiteren Arbeitstagen ab Erhalt der Mitteilung über das Ticketing-System von STXT mit, ob die Leistungsänderung ausgeführt werden soll.
The Client tells STXT within ten further working days from the receipt of this response via the ticketing system whether the change is to be implemented.
Der Integration Flow kann zum Beispiel um das Ticketing-System Zendesk erweitert werden.
The integration flow can, for example, be extended by the ticketing system Zendesk.
Unser Expertenteam kümmert sich um alle Fragen. Das Ticketing-System hilft Ihnen, ein bestimmtes Problem im Auge zu behalten.
The ticketing system helps you keep track of a particular issue as our team of experts takes care of all the queries.
Vordergründig scheint das Ticketing-System in solchen Fällen auch zu funktionieren.
Ostensibly, OTRS seems to work in such user cases.
Um loszulegen, müssen Sie das Ticketing-Modul konfigurieren und Ihre E-Mails an das Ticketing-System weiterleiten.
When setting up the ticketing module, you need to set a forward of your emails in your email account.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Ticketing-System in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 30 ms.
