We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Transmodul erhöht sich die Flexibilität der Verpa-ckungsmaschinen in einem Maße, dass man dem Transmodul heute schon eine große Zukunft voraussagen kann.
Thanks to the transmodule, the flexibility of the packaging machines has increased to a degree that a bright future can already be predicted for the transmodule.
Zudem hat Rexroth zahlreiche innovative Funktionalitäten für das Transmodul entwickelt. So wird beispielsweise automatisch die Masse des bewegten Produktes erkannt und selbsttätig die dafür nötige Reglereinstellung für maximale Dynamik der Bewegung gewählt.
Rexroth has also developed several innovative functions for the transmodule, for example, the mass of the product to be moved is automatically detected and the drive calculates the settings for maximum movement dynamics.
An einer Stelle des Prozesses kann das Transmodul z. B. getaktet von Punkt zu Punkt fahren, um dann an einer weiteren Stelle auf Staubetrieb umzuschalten und auf die Weiterverarbeitung zu warten.
At one point along the process, the Transmodul, for example, can move from point to point in a clocked manner, then switch to accumulation mode at another location and wait for further processing.
Der Transportroboter von Schubert, das Transmodul, verbindet die einzelnen Verpackungsschritte in der Maschine miteinander und fährt die Schachteln nahtlos von einem Arbeitsschritt zum nächsten.
Schubert's transport robot, the Transmodul, links the individual packaging steps in the machine and moves the cartons seamlessly from one work step to the next.
Wo bisher starre Transportbänder und aufwendige mechanische Transportachsen dominieren, eröffnet das Transmodul ganz neue Perspektiven.
Whereas rigid conveyor belts and expensive mechanical transport axes previously dominated the market, the Transmodul opens up entirely new perspectives.
Ob für den Transport von Produkten, als Werkstückträger oder zur Verkettung von einzelnen Bearbeitungsstationen: Dank seiner Flexibilität und Anpassungsfähigkeit sorgt das Transmodul in Unternehmen der verschiedensten Branchen für mehr Effizienz.
Whether for transporting products, as work piece carriers or for linking individual processing stations: thanks to its flexibility and adaptability, the Transmodul empowers companies in the most diverse industries with more efficiency. Looking for ideas
Damit Schachteln und Produkte während des Transports gehalten werden, ist das Transmodul mit einem Vakuumgebläse ausgerüstet, das 0,1 bar Unterdruck erzeugt.
So that boxes and products are held during transport, the Transmodul is equipped with a vacuum blower which generates a vacuum of 0.1 bar.
In diesem Fall werden die flachliegenden Kartonzuschnitte in den ersten beiden Teilmaschinen aufgerichtet, verklebt und zweireihig an das Transmodul übergeben.
In this case, flat carton blanks are erected in the first two sub-machines, then glued and transferred to the Transmodul in two rows.
Der Schlüssel für diese effiziente Gesamtlösung ist das Transmodul, durch das die Schnittstellen zwischen den einzelnen Prozessen beseitigt werden.
The key to this efficient overall solution is the Transmodul, which eliminates the need for interfaces between individual processes.
Als Schlüsseltechnologie bietet das Transmodul zudem die Möglichkeit, Abpackfunktionen unterschiedlicher Maschinenhersteller miteinander zu verknüpfen.
The Transmodul is a key technology that also allows packaging functions from different machine manufacturers to be linked together.
Dank induktiver Energieversorgung und der Übertragung von Daten und Signalen mittels Funk kann sich das Transmodul frei bewegen.
Thanks to the inductive energy supply and wireless transmission of data and signals, the Transmodul moves independently.
So viel sei verraten: Schon bald wird das Transmodul auch Kurven, Steigungen und Spiralen spielend meistern.
We'll say this much: the Transmodul will also soon be ready to playfully master curves, gradients and even spirals.
Dennoch wartet das Transmodul durch die intelligente Steuerungstechnik an jeder Station so lange, bis auch das zweite Paar bearbeitet ist.
Thanks to intelligent control technology, the Transmodul waits at each station until the second pair is processed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
