Download for Windows Premium
Publiciteit
das Traubenmaterial

Vertaling van "das Traubenmaterial" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the grape material
Auf unseren Selektionstischen wird das Traubenmaterial schonend und sorgfältig verarbeitet, um das Ziel "beinahe 100% perfektes Traubenmaterial in die Gärständer zu bringen" zu erreichen.
On our selection tables, the grape material is carefully processed in order to achieve the goal of "bringing almost 100% perfect grape material into the fermenting stands".
Das Traubenmaterial muss vollreif und gesund sein, das Klima optimal und es braucht Zeit.
The grape material must be fully ripe and healthy, the climate optimally and it needs time.
Das Traubenmaterial stammt ausschließlich aus der Riede Stuhlwerker.
The grape material is all from the excellent reed "Stuhlwerker".
Das Traubenmaterial stammt von Engelbert Schmid's Weinflächen bei Valladolid in Nordspanien.
The grape material comes from Engelbert Schmid's vineyards near Valladolid in Northern Spain.
Im Keller wurde das Traubenmaterial gerebelt und einer klassischen Maischegärung unterzogen.
In the cellar the grapes were destemmed and introduced to classic must fermentation.
Im Keller wurde das Traubenmaterial gerebelt und einer klassischen Maischegärung unterzogen.
The grape material was destemmed and a classic must fermentation started.
Um die Traubenverarbeitung möglichst schonend zu verarbeiten, wird versucht Scherrkräfte und Drücke auf das Traubenmaterial gering zu halten.
In order to process the grapes as gently as possible, we attempt to reduce shearforces and pressure on the grape mass as much as possible.
Vinifizierung Im Keller wurde das Traubenmaterial gerebelt und nach einer kurzen Standzeit abgepresst.
Vinification In the cellar the grapes were destemmed and introduced to a classic mash fermentation.
Im Keller wurde das Traubenmaterial gerebelt und einer klassischen Maischegärung unterzogen.
The grapes were harvested in October and were destemmed when arriving in the cellar.
Wenn dort ordentlich gearbeitet wurde und das Traubenmaterial gesund und reif reinkommt, steht einem sortenreinen Wein oder einem tollem Cuvée eigentlich nichts mehr im Wege.
If the vines are well-tended and the plants and fruits are healthy and ripen well, then nothing stands between them and the development of a good pure wine, or a cuvee.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor das Traubenmaterial in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.