We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the UN Programme
Das UN-Programm REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Degradation) bietet eine ebenso einfache wie überzeugende Lösung: Wäldern und ihrer Fähigkeit, Kohlendioxid zu speichern, wird dabei ein Geldwert beigemessen. Schon in wenigen Jahren wäre das Fällen von Bäumen gleichbedeutend mit dem Verbrennen von Geld.
The solution proposed by the United Nations program REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Degradation) is convincingly simple: put a monetary value on forests and their ability to store carbon and within a few years, cutting down trees will be like burning money.
Aus diesem Grund unterstützen wir das UN-Programm „Global Compact", fördern eine verantwortungsvolle Unternehmensführung und bemühen uns, den Energieverbrauch unserer Werke zu reduzieren.
That is why we support the UN Global Compact, promote responsible business conduct, and work to reduce the energy footprint of our own operations.
Die in diesem Zusammenhang für die EU-Mitgliedstaaten wichtigsten Organisationen sind (in willkürlicher Reihenfolge) die OECD, das UN-Programm für Entwicklung (United Nations Development Programme - UNDP), die Europäische Kommission - insbesondere Eurostat -, die UNESCO, die Weltbank und die ILO.
In this connection, the main bodies of relevance for the EU countries are (in no particular order) the OECD, the UNDP, the European Commission, particularly Eurostat, UNESCO, the World Bank and the ILO.
Das deutsche Engagement bleibe dabei stets eingebettet in das UN-Programm zur Kontrolle von kleinen und leichten Waffen.
Steinmeier emphasized that Germany's commitment remained firmly rooted in the UN Programme of Action on Small Arms.
Darauf folgte ein Vortrag von Johannes Refisch, der das UN-Programm GRASP (Great Ape Survival Partnership) leitet, über "Herausforderungen und Chancen beim Menschenaffen-Schutz".
This was followed by a talk by Johannes Refisch, head of the UN's Great Ape Survival Partnership (GRASP) on "The conservation of apes: challenges and chances".
Sie war als Aussöhnungsexpertin für das UN-Programm für Entwicklung tätig.
She has worked for the UN Programme for Development as a Specialist on Reconciliation.
Das UN-Programm sieht die Repatriierung von insgesamt 400.000 Fluechtlingen vor.
The UN programme provides for the repatriation of 400000 persons.
Das UN-Programm für Entwicklung und das Büro für Technische Zusammenarbeit der ICAO bieten den Staaten Hilfe an, die mit strukturellen Schwierigkeiten kämpfen.
The UN development programme and the ICAO Technical Co-operation Bureau can assist states struggling with structural difficulties.
Das UN-Programm für Siedlungswesen (UN-Habitat) sollte reformiert und gestärkt werden, so dass dessen Gestaltungsmöglichkeiten und Wirkmächtigkeit mindestens auf Augenhöhe mit Programmen wie UNEP sind.
The United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) should be reformed and strengthened, so that its influence and efficacy are at least on a par with such programmes as UNEP.
Die Abkürzung REDD bezieht sich auf das UN-Programm Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation, das darauf abzielt, Anreize für Länder des globalen Südens zu schaffen, ihre Emissionen aus Abholzung durch finanzielle Werte für den Kohlenstoffgehalt der Wälder zu reduzieren.
The acronym REDD refers to Re- ducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation and is a UN programme that aims to offer incentives for countries in the Global South to reduce emissions from deforestation by creating financial values for the forest carbon stocks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
