We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the USB data cable
Wenn Sie Ihr Gerät über das USB-Datenkabel laden, verlängert sich die Ladezeit.
When charging your device with the USB data cable, the charging time is longer.
Ist das USB-Datenkabel angeschlossen, können Sie gleichzeitig Daten übertragen und das Gerät aufladen.
When the USB data cable is connected, you can transfer data at the same time as charging.
Mit der elektronischen Mikrokamera können Sie den gesamten Prozess des Ohrwachsens in Echtzeit über das USB-Datenkabel verfolgen
With electronic micro-camera, you can achieve real-time observation of the whole process of dig earwax through the USB data cable
Während das Gerät per USB-Kabel geladen wird, können Sie über das USB-Datenkabel auch Daten übertragen.
With USB charging, you can also transfer data with the USB data cable while charging the device.
Hinweis Einer der quadratischen Anschlüsse ist das USB-Datenkabel, das angeschlossen werden muss.
Note One of the square ports is the USB data cable, which must be connected.
Das USB-Datenkabel ist wahrscheinlich das am tiefsten liegende Objekt in der Telefonzelle.
The usb data cable is probably the lowest-lying object in the phone box.
Das USB-Datenkabel ist defekt, bitte an einem anderen USB-Anschluss überprüfen.
The USB data cable is broken, please check other USB port
Schade ist beim Streak, dass das USB-Datenkabel nur als Ladekabel verwendbar ist, wenn man dieses am Streak-eigenen Ladeadapter anschließt.
It's too bad that the Streak's USB data cable can only be used as a charging cable when it's connected to the Streak's charging adapter.
Der Telefon-Akku wird auch über das USB-Datenkabel geladen
The Battery is also charged by using the USB cable
Wenn Sie Windows Media Player verwenden und die Verbindung zwischen PC und Nokia Nseries Gerät über das USB-Datenkabel hergestellt haben, wählen Sie bei Aufforderung durch das Gerät "Medienplayer" als Verbindungstyp.
When you use Windows Media Player and use the USB data cable to connect your PC and your Nokia Nseries device, select the "Media player" connection type when prompted by the device.
Verbinden Sie das USB-Datenkabel zwischen Gerät und PC, nach 30 Sekunden zum Testen des Systems, dann schlagen Sie die Karte und führen Sie die folgenden Schritte in PC: Start-Programm - Zubehör - Editor.
Connect USB data wire between Device and PC, after 30 seconds for testing the system, then punch the card, and execute the following steps in PC: Start - Program - Accessories - Notepad.
Das USB-Datenkabel des Senders für neuere PX3-Geräte wurde auf ein USB-Standard-A auf USB-Mini-B-Kabel umgestellt. Wenn also Ihr USB-Kabel an den USB-Anschluss des Headsets angeschlossen ist, funktioniert das Kabel auch für dieses Setup.
The transmitter USB data cable for newer PX3 units was changed to a USB Standard-A to USB Mini-B cable, so if your transmitter USB cable fits the USB port on your headset, that cable will also work for this setup.
Übertragen von Daten zwischen Ihrem Gerät und einem PC Um das Gerät so einzustellen. dass die Infrarotanschlüsse der Geräte einander gegenüberliegen. wenn Sie das USB-Datenkabel an das Gerät anschließen.
Transfer data between your device and a PC To set the device to ask for the mode each time you connect the USB data cable to the device. connect the data cable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.