We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the USB interface
the USB-Interface
Der Benutzer verwendet das USB-Interface, die mitgelieferten Anwendungen und Dokumentationen ausschließlich auf eigenes Risiko.
The customer uses the USB interface, the supplied applications and documentation at his or her own risk.
An das USB-Interface schließen Sie mit einem einzigen Patchkabel Ihren eigenen RC-Empfänger am Summensignalausgang an.
Than connect the USB interface with a single patch cable to your receiver at the sum signal output.
Die zweite wichtige Verbesserung stellt das USB-Interface dar.
Zur Vermeidung solcher Effekte verfügt das USB-Interface 38211 über einen integrierten Überspannungsschutz, der die maximal auftretenden Spannungen mit Suppressor-Dioden in einer Vielzahl von Anwendungsfällen auf unschädliche Werte begrenzt.
To prevent such effects the USB-Interface 38211 includes integrated overvoltage protection which uses suppressor diodes to limit the maximum occurring voltages to hamless values in a variety of application situations.
Drucker, Festplatten, Flashspeicher, Cardreader, Lautsprecher und viele weitere Geräte lassen sich einfach über das USB-Interface anschließen.
Printers, hard drives, flash memory, card reader, speakers and many more devices can be easily connected via the USB interface.
Updates mit zusätzlichen Betriebsarten oder Bug-Fixes können ggf. vom Kunden über das USB-Interface durchgeführt werden.
Updates and bug fixes can be installed by the customer via the USB interface if applicable.
Über das USB-Interface können auch verschiedene Daten konfiguriert werden, z.B. Alarmgrenzen für Spannung, Strom oder Ampèrestunden.
The USB interface also offers varios configuration parameters, for example alarm values for voltage and current.
Durch den Einsatz von zwei räumlich voneinander getrennten D/A-Wandlern für das USB-Interface und die Digitaleingänge können beide ihr volles Potenzial entfalten!
Due to the use of two discrete D/A converters for digital inputs and for the USB-interface, both formats can develop their true potential!
Nutzen Sie das USB-Interface zur Übertragung der Messwerte des Datenloggers an den PC.
Use the USB interface to transmit the data logger's readings to the PC.
Der kompilierte Java-Code wird über das USB-Interface direkt aufs Panel geladen und läuft auf der schlanken on-board Java VM.
The compiled code is uploaded directly onto the display via the USB interface and runs on the integrated Java VM with minimized footprint.
Verbindet das USB-Interface 3 mit Peripherie oder Platinen für eigene Anwendungen
connects the USB-Interface 3 with periphery or PCBs for self-made applications
Wenn die Konfigurationssoftware das USB-Interface nicht erkennen kann, stellen Sie sicher, dass der Treiber installiert ist.
If the configuration software is unable to detect the USB interface, make sure that the Driver is installed.
Verbinden Sie das USB-Interface mit Ihrem PC und dem Gerät (SYS port).
Connect the USB interface to your PC and the unit (SYS port).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
