We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the update will then
the update is then
Ansonsten können Sie die automatische Aktualisierung kurzfristig wieder aktivieren, das Update wird dann durchgeführt.
Otherwise, you can reactivate the automatic update function short-term - the update will then be performed.
Intel Spieler, die das Spiel schon besitzen, müssen nur das Rome-Programm starten, das Update wird dann automatisch aufgerufen.
Intel players who already have the game simply need to open the Rome application, and the game will prompt to automatically update.
Alternativ können Sie einfach den Browser schließen. Das Update wird dann zum geplanten Zeitpunkt ausgeführt.
Or simply close your browser, and the update will occur at the scheduled time.
Das Update wird dann die Installation beenden
The update will then finish the installation
Das Update wird dann installiert.
The update will then install.
Das Update wird dann die Installation beenden
The installation will then start
Das Update wird dann auf einer SxS-Speicherkarte gespeichert. Über das Menü "Version Up" aktualisiert die Kamera schließlich ihre interne Firmware auf die neue Version.
By putting the update package on an SxS card and activating the version up menu the camera will update it's internal firmware to the new version.
Falls Sie den ifolor Designer schon verwenden, müssen Sie das Programm nur öffnen: Das Update wird dann automatisch installiert.
If you are already using ifolor Designer, you simply have to open the program: the update is then automatically installed.
Das Update wird dann für Benutzer installiert, die First Release ausgewählt haben.
The update is then applied to users who have selected First Release.
Jedes Mal, wenn Änderungen an der Power Pivot-Arbeitsmappe vorgenommen werden, führt Power Pivot in Microsoft Excel 2013 eine Analyse vorhandener Power Pivot-Daten aus, um zu ermitteln, ob eine Neuberechnung erforderlich ist. Das Update wird dann auf möglichst effiziente Weise ausgeführt.
Whenever changes are made to the Power Pivot workbook, Power Pivot in Microsoft Excel 2013 performs an analysis of the existing Power Pivot data to determine whether recalculation is required, and performs the update in the most efficient way possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
