Peripherie für das User-Interface wie Buzzer, Drehgeber und Display
user interface peripherals like a buzzer, rotary controls and a display
Neuer Modus für das User-Interface 'Fokus folgt Maus'
Experten für das User-Interface haben spezielle Kenntnisse zur Psychologie der Wahrnehmung von Informationen, was hilft, die Ziele der Webseite umzusetzen und die Elemente richtig zu platzieren.
In order to achieve the goals of the website and the proper arrangement of elements, user interface specialists use their knowledge of the psychology of information perception by the website visitors.
Durch den dynamischen Aufbau von BRAIN2 und der freien Applikationswahl können Nutzer das User-Interface individuell und übersichtlich gestalten, wodurch eine effiziente und einfache Bedienung, angepasst an die Anforderungen, realisiert wird.
Thanks to the dynamic structure of BRAIN2 and the free choice of applications, users can create a customized, clear user interface, resulting in efficient, straightforward operation tailored to individual requirements.
Nach Analyse einer Vielzahl von Kundenanforderungen wurde die Entscheidung getroffen, das User-Interface der Software im Automatik-Betrieb auf zwei separate Ausgabefenster aufzuteilen: Ein sog. Control Panel und eine (optional darstellbare) Process View.
After analyzing a multitude of customer requirements, we decided to divide the software user interface in the automatic mode into two separate output windows: a so-called "Control Panel" and a "Process View" (which is displayed optionally).
Streng genommen beinhaltet es lediglich AppKit für das User-Interface, Foundation für grundlegende Funktionen und Core Data für Objekt-Graphen, aber wie auch bei Cocoa Touch, bezeichnet man damit oftmals einfach "alles was mit macOS Entwicklung zu tun hat".
Strictly speaking it's made up of AppKit for user interface, Foundation for basic functionality, and Core Data for object graphs, but like Cocoa Touch it's often used to mean "all of macOS development."
Zudem umfasst das System das User-Interface für den operierenden Arzt.
Auch das User-Interface wurde überarbeitet und diverse Stabilitäts-Fixes durchgeführt.
Also, the UI was revised and several stability fixes were added.
Hierbei wird nur auf das User-Interface verzichtet.
Darüber hinaus wurde die Software überarbeitet und das User-Interface nochmals optimiert.
Zühlke entwickelt die Software für das User-Interface.
Nach einer internen Analyse wurde entschieden, das User-Interface von Grund auf zu überarbeiten und neu zu entwerfen.
After an internal analysis it was decided that the user interface had to be fundamentally revised and redesigned.
Natürlich werde ich mittelfristig das User-Interface so anpassen, dass es nicht ganz so behämmert aussieht.
