We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the video object
the video item
Verfahren nach Anspruch 17, wobei: das Videoobjekt (61) mehrere Zellen (41-44) aufweist, wobei zumindest eine der Zellen die Menüanzeigedaten enthält, welche die Konfiguration des Menüs einschließlich der Menütaste bestimmen.
A method according to claim 17 wherein; said video object (61) comprises a plurality of cells (41-44), at least one of said cells containing the said menu display data which determines the configuration of the menu including the menu button.
Ein System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Ort eine auf das Videoobjekt gerichtete Kamera verfügbar gemacht ist.
A system according to claim 10 characterised in that at each location there is provided a video camera directed at the video item.
Aufzeichnungsapparat nach Anspruch 5, wobei die Aufzeichnungseinrichtung eingerichtet ist, um das Videoobjekt auf eine optische Platte aufzuzeichnen.
A recording apparatus according to claim 1, wherein the recording means is arranged to record the video object onto an optical disc.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, worin das Speichern von Daten für das Videoobjekt das Speichern von zumindest einigen der Daten auf jedem der Vielzahl der Prozessorsysteme (12) umfasst.
The method of any one of the previous claims wherein storing data for the video object includes storing at least some of said data at each of the plurality of processor systems (12).
Optisches Plattenaufzeichnungsgerät nach Anspruch 1, weiterhin enthaltend: eine Einrichtung zum Erzeugen von Managementinformation, die angibt, in welcher Serie aufeinanderfolgender Sektoren das Videoobjekt aufgezeichnet wird; und wobei die Aufzeichnungseinrichtung die erzeugte Managementinformation auf eine optische Platte aufzeichnet.
The optical disc recording apparatus of claim 1, further comprising: a means for creating management information indicating which series of consecutive sectors the video object is recorded on; and wherein the recording means records the created management information onto an optical disc.
Ein System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Videoobjekt ein Event ist, dass gefilmt wurde und die Daten auf dem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet und gespeichert wurden.
A system according to claim 1 characterised in that the video item is an event which has been filmed and the data recorded onto and stored on the recording media.
Wird ein Film ausgewählt, so sind für das Videoobjekt auf der rechten Seite die neuen Werte zu sehen.
If a movie from this list is selected the right site will show the current values and the values found at the search provider.
Für die objektbasierte Codierung von Bewegtbildfolgen für Videoobjekte wird unabhängig von der äußeren Form eines Videoobjektes stets eine Signalisierungsinformation übertragen, die angibt, ob das Videoobjekt für eine Wiedergabe zu decodieren beziehungsweise zur Anzeige zu bringen ist.
For coding based on the sequence objects of animated images for video objects, a signalling information is continuously transmitted independently of the external form of a video object, said information indicating whether the video object must be decoded for reproduction or shown on screen.
Verfahren nach Anspruch 12, worin die Rekonstruktion des Videoobjekts auf dem nicht ausgefallenen Prozessorsystem zusätzlich das Empfangen von Daten von einem anderen nicht ausgefallenen Prozessorsystem für das Videoobjekt, das auf dem anderen nicht ausgefallenen Prozessorsystem gespeichert wurde, umfasst.
The method of claim 12 wherein reconstruction of the video object at the non-failed one of the processor systems further includes receiving from another non-failed one of the processor systems data for the video object that was stored at said another non-failed one of the processor systems.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Videoobjekt zu ändern, das Ihrer Video-ID zugeordnet ist
To change the video asset associated with your Video ID, please take the following steps
Um weitere Einstellungen für das Videoobjekt vorzunehmen, wählen Sie eine oder mehrere Optionen aus dem Dropdown-Menü Optionen
To specify additional settings for the Video object, choose one or more options from the Options drop-down menu
Wenn Sie auf den Button "Video" auf dem linken Panel drücken, wird die Mediathek geöffnet. Sie können das Videoobjekt auswählen und es auf die Seite hinzufügen.
If you click the "Video" button on the left panel, the Media Library opens and lets you choose the video object to insert into the page.
Wählen Sie das Videoobjekt aus, rechtsklicken Sie, und wählen Nach MP4 Konvertieren oder sie unternehmen eines der folgenden, um das Eigenschaften -Statusband aufzurufen und wählen dort Nach MP4 Konvertieren.
Select the video object, right-click, and choose Convert to MP4 or do one of the following to display the Properties ribbon and select Convert to MP4
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
