We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the opening act
the preliminary program
the support act
the pre-program
the opening acts
The supporting programme
You're opening
The preliminary programme
pre-cruise program
Mir fehlen die Worte, denn nach monatelanger Arbeit stiehlt das Vorprogramm meinen Song!
I'm at a loss of words when, after months of work, the opening act stole my song!
Cocker nahm Wendt als Pianist in das Vorprogramm seiner Deutschlandtournee auf, wodurch dieser rasch bekannt wurde.
Cocker took Wendt as the opening act of his tour of Germany, so he became known quickly throughout the country.
Mit einem Rollstuhlrennen zwischen sechs Kindern wird das Vorprogramm abgeschlossen.
Aber bevor ich "meine" Jungs zu sehen bekam, musste ich erst mal das Vorprogramm von "X-Agenten" über mich ergeben lassen.
But before I could see "my" boys, I first had to let the support act of the "X-Agenten" run over me.
Erst als sie in der zweiten Hälfte der 2000er mehrfach von Andrea Berg für das Vorprogramm ihrer Tourneen engagiert wurden, stellte sich durch die neu gewonnene Bekanntheit der Erfolg ein.
It was only when they were engaged several times in the second half of the 2000s by Andrea Berg for the preliminary program of its tours, presented by the newfound awareness of the successful one.
Werfen Sie einen Blick in das Vorprogramm (*Veranstaltungen finden entweder auf Deutsch oder auf Englisch statt) und auf unsere Ausstellungspartner.
Check the preliminary program (*presentations will be either in German or English) and exhibitor partners.
Dabei ist schon das Vorprogramm umwerfend: Die 23- und 25-jährigen Schwestern Rebecca und Megan Lovell sind das Herzstück der Band Larkin Poe und verstehen auch ohne ihren Bassisten und Schlagzeuger im Handumdrehen das Publikum um den kleinen Finger zu wickeln.
Here, the opening act is really surprising: The 23 and 25-year-old sisters Rebecca and Megan Lovell are the heart of the band Larkin Poe and understand even without their bassist and drummer in below the audience to wrap around her little finger.
Aber spätestens seit die 31-Jährige mit ihrer eigenen Band das Vorprogramm von Madonnas "Sticky & Sweet" Europa-Tournee rockte, ist die Schwedin auch in Deutschland kein Geheimtipp mehr.
The now 31-year old Robyn rocked her way to fame when she appeared with her own band in the opening act of Madonna's 'Sticky & Sweet' European tour.
Aber spätestens seit die 31-Jährige mit ihrer eigenen Band das Vorprogramm von Madonnas "Sticky&Sweet" Europa-Tournee rockte, ist die Schwedin auch in Deutschland kein Geheimtipp mehr.
The now 31-year old Robyn rocked her way to fame when she appeared with her own band in the opening act of Madonna's 'Sticky&Sweet' European tour.
Ich müsst es wert sein, das Vorprogramm meiner Band zu sein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
