We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the water program
the water programme
The Water Facility
Genießen Sie das Wasserprogramm in einem der Hallenbäder in Bled.
Enjoy in indoor pools of various hotel around Bled.
Nach den Änderungen hat das Wasserprogramm den kommunalen Wasserfluss erheblich verbessert.
After the changes, the water program significantly improved our municipal water flow.
Das wird auch technisch anspruchsvoller, größere Brunnen haben eine Steuerungssoftware - etwa damit das Wasserprogramm zum Licht und zur Musik passt.
This involves more sophisticated technology, too, because larger fountains have software controls - for example, to synchronise the water program with light or music.
Das Kernstück des HAFENGEBURTSTAG HAMBURG ist das Wasserprogramm, an dem sich mehr als 300 schwimmende Gäste aus sämtlichen Bereichen des maritimen Lebens beteiligen.
At the heart of the HARBOUR BIRTHDAY HAMBURG is the water programme, in which the more than 300 floating guests from all areas of maritime life will take part.
Das Kernstück des Hafengeburtstags ist das Wasserprogramm auf der Elbe vor den Landungsbrücken, im Museumshafen Ovelgönne und in der Hafencity.
Central to the events are the waterborne programme on the Elbe at the landing bridges, in the Museumshafen Ovelgönne and in the Hafencity.
Die Stars sind die Schiffe Das Kernstück des HAFENGEBURTSTAG HAMBURG ist das Wasserprogramm auf der Elbe vor den Landungsbrücken sowie im Museumshafen Oevelgönne und in der HafenCity.
Water programme The HAMBURG PORT ANNIVERSARY is centred on the "water programme" on the Elbe, to be seen from the Landing Stage (Landungsbrücken), the Oevelgönne Heritage Harbour and HafenCity.
Das Wasserprogramm ist entscheidend für die Erhaltung der Gesundheit lokaler Ökosysteme.
The water program is essential for maintaining the health of local ecosystems.
Das Wasserprogramm bietet Werkzeuge für eine bessere Vorhersage von Dürrebedingungen.
The water program offers tools for better forecasting of drought conditions.
Das Wasserprogramm hilft, Bewässerungssysteme effizienter zu verwalten und Abfall zu reduzieren.
The water program helps manage irrigation systems more efficiently and reduces waste.
Das Wasserprogramm des Weltkommunismus beruht auf weltökonomischen Grundlagen.
The water program of world communism is based on world economic foundations.
Das Wasserprogramm mit einer halben Milliarde Euro führte zur Bereitstellung des doppelten Betrages durch Kofinanzierung einer großen Zahl von Programmen zur Verbesserung der Situation von Millionen von Menschen im Bereich Wasser, Sanitäreinrichtungen und Hygiene.
The Water Facility of half a billion euros has enabled mobilisation of double that amount through cofinancing of a large number of programmes to improve the water, sanitation and hygiene situation of millions of people.
Das Wasserprogramm unterstützt das Wasserministerium außerdem, indem es eine Stakeholder-Analyse durchführt, die einen Überblick über die unterschiedlichen Akteure und deren Aktivitäten geben soll.
The water programme is also supporting the Ministry of Water in carrying out a stakeholder analysis, which is to provide an overview of the various actors and their activities.
Das Wasserprogramm ergänzt die nationalen Programme durch die Möglichkeit, mit dezentralisierten Akteuren zusammenzuarbeiten und innovative Lösungen zu entwickeln.
The Water Facility complements the national programmes with its capacity to work with decentralised actors and develop innovative solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
