Sie können aber auch einfach die Quellen über das Web-Interface ansehen.
There also is a nice web interface you can use to browse through the sources.
Die Messwerte können bei Bedarf archiviert und später über das Web-Interface wieder geladen werden.
The measured values can be written in an archive and reloaded later via web interface.
Netzwerkkarten, Überwachungsprotokolle, Berichte, Diagramme, Echtzeit-Überwachung - und das alles über das Web-Interface.
Network maps, logs, reports, charts, real-time monitoring - you can access all that via Web interface.
Die Grundidee ist es, GPX-Dateien mittels Skripten, - ohne dafür das Web-Interface zu benutzen, an den Server zu übertragen.
Main idea is to upload GPX files directly from scripts, without having to use the web interface.
Sie können alle oben beschriebenen Funktionen auch über das Web-Interface durchführen.
You can also perform all the functions described above using the web interface.
Über das Web-Interface sind die E-Mails ebenfalls mit einem Klick rekonstruierbar.
You can also reconstruct the emails with one click via the web interface.
Fernbedienung über externe Applikationen und das Web-Interface werden ebenfalls unterstützt.
Remote control by external apps and a web-interface is also supported.
Sechs temperaturüberwachte Mieten werden mit unserem System über das Web-Interface gesteuert.
Six temperature monitored windrows are controlled via the web interface of our system.
Zusätzlich ermöglicht das Web-Interface einen vollständigen Zugriff aus der Ferne.
In addition, the web interface allows full remote access.
Die Aktivierung und Konfiguration der optionalen Netzwerkmodi erfolgt über das Web-Interface des AnaGates.
Activation and configuration is made by the web interface of the gateway.
Die gewünschten Urlaubstermine von Mitarbeitern über das Web-Interface eintragen.
Enter the preferred vacation dates of employees via the web interface.
Die Festplatte kann über das Web-Interface nicht formatiert werden.
The hard drive can not be formatted using the web administration interface.
Die Administration erfolgt plattformunabhängig über das Web-Interface der Anlage.
The administration is platform independent via the web interface of the system.
