Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Wellnessprogramm
Vertaling van "das Wellnessprogramm" in Engels
the wellness program
the wellness programme
Die Mitarbeiter werden ermutigt, sich für das Wellnessprogramm anzumelden.
Employees are encouraged to opt in for the wellness program.
Ihr Fokus auf ausgewogene Ernährung prägte das Wellnessprogramm maßgeblich.
Their emphasis on nutritional diets shaped the wellness program significantly.
Abano Terme in Italien ist eine Thermallandschaft von europäischem Rang. In mehr als 200 Thermalbecken in der ganzen Region lassen sich schon seit der Antike Ruhe Suchende, Kranke und Sportler behandeln und nutzen das Wellnessprogramm samt der umliegenden herrlichen Natur der Euganeischen Hügel zum Kraft tanken.
With more than 200 thermal pools in the whole region, those in need of R&R, the sick and athletes have been treated since ancient times and take advantage of the wellness programme, including the beautiful nature surrounding the Euganean hills, to relax and reenergise.
Nach einem ereignisreichen Urlaubstag genießen Sie das Wellnessprogramm der Seiser Alm Hotels und fallen zusammen mit Ihren Kindern müde ins Bett.
After an action-packed day you enjoy the wellness programme of the Seiser Alm hotels before you and your tired-out children enjoy a good night's sleep.
Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie das Wellnessprogramm mit einem atemberaubenden Bergpanorama.
Let yourself be pampered and enjoy the wellness program with a breathtaking mountain panorama.
Unser Café ist auf das Wellnessprogramm abgestimmt, von klassischen Kaffeekreationen über ein Mittagsmenü bis hin zum gemütlichen Zusammensitzen am Abend bei einem guten Glas Wein - das alles kannst Du in unserem Café genießen.
Our Café is in sync with the wellness program, serving classic coffee creations, a lunch menu, and offering the opportunity to sit down and relax over a good glass of wine in the evening.
Dann gönnen Sie sich eine Auszeit und genießen Sie das Wellnessprogramm von Forever bei sich zu Hause.
Then, allow yourselves a time out and enjoy the wellness programme of Forever at home.
Das Wellnessprogramm in Kozí chlívek wird immer ganz speziell für Sie vorgeschlagen.
The wellness programme for guests of the Goat Shed is always prepared and adapted just to suit you.
Und die volle Brausefunktion Mix komplettiert das Wellnessprogramm mit einer Kombination aus beiden Strahlarten.
The Mix full shower function completes the range of spa features, with a combination of both jet types.
Für eine wirklich belebende Wirkung werden die Eiskristalle ausgehend von den unteren Gliedmaßen einmassiert. Damit wird das Wellnessprogramm mit Dampfbädern und Schwitzbädern perfekt abgerundet. Starpool
For a fully reinvigorating effect the ice crystals should be massaged onto the body from the lower limbs upwards, completing the wellness path begun earlier in the steam and heat baths. Starpool
Und die Fox-Stiftung engagiert sich für die Neubelebung des Lehrprogramms, dass wir unsere Förderung verdoppeln, sowohl für das Wellnessprogramm als auch für die Übungslabore.
And the Fox Foundation is so committed to revitalizing the residency program that we're doubling our funding in both the resident wellness program and the skills lab,
Erlebnisduschen, Wärmeliegen, ein erfrischender Eisbrunnen sowie ein umfangreiches Massage- und Beautyangebot mit hochwertigen Pflegeprodukten runden das Wellnessprogramm bei uns im Dolomitengolf Hotel&Spa ab.
Adventure showers, heated loungers, a refreshing ice fountain as well as an extensive range of massages and beauty treatments with high-quality care products round off our wellness program at the Dolomitengolf Hotel&Spa.
Wenn Sie das Wellnessprogramm in ihre tägliche Routine einbauen möchten, so sind ABONNEMENTS für die verschiedenen Bereiche des Oliva Nova Wellness Spa das Richtige.
And if you want to incorporate the Wellness experience into your regular routine, there are PASSES available so you can access different areas of the Oliva Nova Wellness Spa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Wellnessprogramm in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
