Vertaling van "das Windows-Installationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Windows installer
Der Netzwerktreiber ist mit dem Netzwerk nicht kompatibel. Führen Sie das Windows-Installationsprogramm aus, um den richtigen Treiber zu erhalten, oder wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.
Your network driver is NOT compatible with your network. Please run Windows setup program to get the correct driver or consult your network administrator.
Zu allem Übel gibt es für das Windows-Installationsprogramm eine Richtlinie „jeweils nur eine Installation", die es unmöglich macht, ein MSI von einem anderen MSI aus zu installieren.
To make things worse, Windows Installer has a "one install at a time" policy that makes it impossible to install a MSI from another MSI.
Das Windows-Installationsprogramm verwendet emulierte E/A-Geräte
Haben Sie ein Diskettenimage des Programms oder können Sie das Windows-Installationsprogramm nicht ausführen, so erstellen Sie einen bootfähigen Datenträger aus dem Diskettenimage, wie in 3.2.
If you have a diskette image of the program or if you're unable to use the windows-installation program, please create the bootable disk from the diskette image as described in 3.2.
Die aufgeführten Voraussetzungen müssen alle erfüllt sein, da sonst das Windows-Installationsprogramm vorzeitig beendet wird.
The requirements listed must all be satisfied or the Windows installer exits prematurely.
Wenn Sie mit einer Apple-Maus arbeiten, reagiert das Windows-Installationsprogramm möglicherweise nicht, wenn die Maus direkt am Computer angeschlossen ist.
If you re using an Apple mouse, the Windows installer may not respond if the mouse is connected directly to your computer.
Dieses Problem tritt auf, da das Windows-Installationsprogramm nicht die notwendigen Treiber für diesen Mac enthält.
This happens because the Windows installer does not include the necessary drivers for this Mac.
Die Optionen gelten nur für das Windows-Installationsprogramm.
The options apply only to the Windows installation program.
Verwenden Sie das Windows-Installationsprogramm, um Windows zu aktualisieren.
Follow the onscreen prompts to finish installing Windows.
Verwenden Sie das Windows-Installationsprogramm, um Windows zu aktualisieren.
When you complete the assistant, your Mac restarts to the Windows installer.
Wenn es sich um eine Neuinstallation handelt, denken Sie daran, das Windows-Installationsprogramm zum Formatieren der BOOTCAMP-Partition zu verwenden.
If this is a new installation, remember to use the Windows installer to format the BOOTCAMP partition.
Wenn Ihr Mac mindestens 128 GB Arbeitsspeicher hat, muss der freie Festplattenspeicher für das Windows-Installationsprogramm mindestens so groß sein wie der Arbeitsspeicher des Mac.
If your Mac has 128GB of memory (RAM) or more, the Windows installer needs at least as much free storage space as your Mac has memory.
Wenn das FCoE-Erweiterungs-ROM beim Startvorgang eine Verbindung zum FCoE-Datenträger herstellt, kann das Windows-Installationsprogramm möglichweise nicht feststellen, ob das System von FCoE gestartet wurde und die FCoE-Deinstallation verhindern.
When the FCoE Option ROM connects to an FCoE disk during boot, the Windows installer may be unable to determine if the system was booted from FCoE or not and will block the FCoE uninstall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
