Examples with "das aktuelle Java-Plugin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie, dass Sie möglicherweise einige Java-Anwendungen nicht mehr ausführen können, bis Sie das aktuelle Java-Plugin installiert haben.
Note that you may not be able to run some Java applications in Firefox unless you install the latest Java plugin.
Um Drakensang Online spielen zu können, wird das aktuelle Java-Plugin für diesen Browser benötigt.
Schließt das aktuell geöffnete Projekt ohne & kexi; zu beenden.
Close the currently opened project but leave & kexi; running.
Simon wird aktiviert, wenn es nicht das aktuelle Programm war.
Simon will be activated if it was not the current application.
Vom letzteren hängt ab, ob das aktuelle Schuljahr wiederholt werden muss.
The latter determines whether the current school year needs to be repeated.
Ablenkungen sind häufig, aber wir müssen uns auf das aktuelle Thema konzentrieren.
Distractions are common, but we must stay focused on the topic at hand.
Das aktuell verbaute Sägeblatt ist gerade gut eingefahren und sägt noch bestens.
The currently installed sawblade is just well retracted and still saws best.
Ihr geht das aktuelle Projekt durch und besprecht, was ansteht.
You go through the current project and discuss what's to be done.
Wir haben das aktuelle und künftige Potenzial aber bereits erkannt.
However, we have already recognised the current and future potential.
Das aktuelle Geschäft robuster zu machen klingt nicht sehr spannend.
Making the current business more robust doesn't sound very exciting.
Das aktuelle Wahlsystem wurde dafür kritisiert, dass es nicht benutzerfreundlich oder effizient ist.
The current voting system has faced criticism for not being user-friendly or efficient.
Finanzanalysten beschreiben das aktuelle Klima als unverkennbar risikoaffin und insgesamt optimistisch.
Financial analysts describe the current climate as distinctly risk-on and bullish overall.
Zielsetzungen für das aktuelle und nächste Jahr besprechen und festlegen.
Discuss and determine objectives for the current and following year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
